奥运会结束了埃菲尔铁塔应该继续戴上圆环吗?
2025-03-13 03:07

奥运会结束了埃菲尔铁塔应该继续戴上圆环吗?

  

  

  巴黎市长安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo)正在做最后的努力,让这座城市的奥运圣火继续燃烧。伊达尔戈希望奥运五环能无限期地悬挂在那里。奥运会期间,奥运五环被完美地放置在埃菲尔铁塔的拱门上方。

  然而,当那些色彩缤纷、环环相扣的圆环栖息在铁塔的锻铁格子上时,不可否认,这是摄影师的梦想,巴黎人却在高呼:“神圣的蓝色!”

  巴黎奥运会已经结束,但许多市民仍沉浸在奥运的喜悦中,包括市长在内,他现在希望将奥运五环无限期地悬挂在埃菲尔铁塔上。巴黎人真的想晒太阳吗?

  超过4.2万人签署了一份请愿书,反对保留戒指。对许多人来说,这个问题可能就是这个想法的来源。伊达尔戈是近年来最不受欢迎的政治家之一。

  在她取得任何进展之前,她必须克服一些障碍。

  为1889年世界博览会设计埃菲尔铁塔的古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel)的家人没有任何奥运五环的生意。在一份声明中,该家族的组织表示,保留这些戒指将违背“埃菲尔铁塔多年来获得的中立性和意义”。

  社会学家娜塔莉·海因里希(Nathalie Heinich)说,伊达尔戈女士的“决定违反了国家遗产法,该法律禁止对历史遗迹进行任何形式的宣传”。“很可能什么也不会有。”

  让我们站出来说:巴黎奥运会是成功的。

  是的,在奥运会前,当地有相当多的抱怨,但这是意料之中的。这是法国,抱怨实际上是一项全国性的运动。但是,如果你把任何一个普通的法国人放在一边,远离朋友和家人(以免给国家蒙羞),他们可能只会承认两件事:第一,他们看了奥运会。第二,他们从中得到了很多乐趣。

  现在,随着杜伊勒里花园的奥运圣火逐渐暗淡,巴黎市长安妮·伊达尔戈正在做最后的努力,让奥运圣火继续燃烧下去。在奥运会期间,奥运五环被完美地放置在埃菲尔铁塔的拱门上方,她想把它永久地挂在那里。

  巴黎奥运会已经结束,但许多市民仍沉浸在奥运的喜悦中,包括市长在内,他现在希望将奥运五环无限期地悬挂在埃菲尔铁塔上。巴黎人真的想晒太阳吗?

  但不可否认的是,那些色彩缤纷、环环相扣的圆环镶嵌在铁塔的锻铁格子上,是摄影师的梦想——尤其是在日落时分,沙滩排球场在它面前展开——巴黎人却在高呼:“神圣的蓝色!”

  超过4.2万人签署了一份请愿书,反对保留戒指。对许多人来说,这个想法的问题可能在于它的源头:伊达尔戈。

  尽管她已进入第二任期,但她仍是近年来最不受欢迎的政治家之一。她禁止汽车进入市中心的尝试,以及她在清理巴黎方面的无能为力,使她的支持率达到19%。伊达尔戈在没有公众参与的情况下单方面做出了有关戒指的决定,这惹恼了不少人。

  “奥运会是一个伟大的时刻,但现在已经结束了。是时候摘掉戒指了,”杰罗姆·A说。他不愿透露自己的姓氏,因为他在埃菲尔铁塔对面的一家餐馆工作。“安妮·伊达尔戈的很多决定对我来说毫无意义。她能从中得到什么好处呢?”

  有人说有一个简单的解释。通过从巴黎奥运会的成功中获利,伊达尔戈可能会在她展望2026年市政选举时提高自己的人气。在这场竞选中,她可能面对她的主要竞争对手、即将卸任的法国文化部长拉奇达?达蒂(Rachida Dati),后者恰好也是埃菲尔铁塔周边地区的市长。

  但在伊达尔戈想要享受巴黎奥运会的荣耀之前,她还必须克服一些障碍。

  为1889年世界博览会设计埃菲尔铁塔的古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel)的家人没有任何奥运五环的生意。古斯塔夫·埃菲尔家族的组织古斯塔夫·埃菲尔后裔协会(Association of Descendants of Gustave Eiffel)在一份声明中表示,保留这些戒指将违背“埃菲尔铁塔多年来获得的中立性和意义,它已成为巴黎乃至全世界整个法国的象征”。

  伊达尔戈女士可能根本无法在埃菲尔铁塔上保留奥运五环很长时间。达蒂在社交平台X上发帖称,对“受保护的纪念碑”进行任何改动都需要进行影响评估。遗产专家表示,她说得完全正确。

  伊达尔戈女士的“决定违反了国家遗产法律,该法律禁止对历史遗迹进行任何形式的宣传,”巴黎国家科学研究中心的文化遗产作家和社会学家娜塔莉·海涅希(Nathalie Heinich)说。“她可以尝试施加政治压力,但这个决定不会轻易被接受。很可能什么也不会有。”

  从目前的情况来看,伊达尔戈女士正全力以赴。8月31日,她告诉法国媒体,她已经就戒指一事写信给法国总统马克龙。马克龙的支持率也跌到了巴黎地下墓穴的最低点,时间会证明他是否会寻求从这座城市的奥运胜利中获益。

  但也许这太愤世嫉俗了。最终,法国人确实非常喜欢奥运会,他们可以改变主意。为什么不永远纪念这个时刻呢?

  毕竟,埃菲尔铁塔本身的存在时间永远不会超过1889年的世界博览会。它如此受人喜爱,这在某种程度上是一个奇迹。在它完工前两年,一群法国艺术家、作家和建筑师写了一封公开信,谴责这座“令人厌恶的螺栓金属柱”,“毫无疑问会让巴黎蒙羞”。

  甚至一些游客也开始接受保留奥运五环的想法。

  周一,澳大利亚游客珍妮?约翰逊(Janeen Johnson)在埃菲尔铁塔对面的塞纳河岸边吃午餐时表示:“我想看到埃菲尔铁塔的原貌。”“但与此同时,我们不是来参加奥运会的,所以很高兴看到他们,感觉自己是那一刻的一部分。”

  伊达尔戈女士承认,这些钢圈加起来重达30吨,太重了,无法保持不变,因此必须用更轻的钢圈代替——如果任何钢圈都被允许的话。最后,这可能无关紧要,尤其是对那些千里迢迢来看“铁娘子”的人来说。

  本报记者家住中西部的表妹本周第一次来到巴黎,当她听到埃菲尔铁塔上的圆环要再保留下去的想法时,她皱起了嘴唇,表示不赞成。但昨晚,当她站在埃菲尔铁塔闪闪发光的灯光下时,她和之前的许多人一样,完全被这座巴黎标志性的纪念碑迷住了——不管有没有戒指。

  “太美了,”她说。“晚上好十倍。这超出了我的预期。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐