公园里的一个模拟墓碑，标志着土耳其民主的死亡。灯柱上的海报建议人们在面对本国货币的崩溃时吃蛋糕。
一名土耳其街头艺术家的作品已成为草根抗议活动颠覆形式的象征，抗议总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)长达20年的统治。
34岁的希克梅蒂·塔比耶奇——在奥斯曼时代的土耳其语中是“物理学家”的意思——不可避免地被拿来与英国巨星班克西作比较。
但这位土耳其艺术家所处的环境要不祥得多。
土耳其音乐家、电影制作人和作家因反对埃尔多安的宗教政党的政策而被起诉，该党的影响力不断扩大，覆盖了媒体、教育系统和法院的大部分领域。
“即使是最民主的集会也经常被禁止，”塔比耶奇在首都安卡拉接受采访时说。
塔比耶奇曾是一名政治活动家，四年前离开广告业投身艺术事业后，他一举成名。
他选择街道作为画布，展出从海报、绘画、装置到涂鸦艺术的各种作品，并经常给它们涂上讽刺的幽默。
“街上到处都是土耳其政治史上的创伤，”他说。
“我从未谋面的叔叔，在1980年政变前夕仅仅因为张贴政治海报就被杀害了，”他说。他指的是土耳其政治中一个特别暴力的时代。
除了21世纪初一段平静、更民主的时期外，土耳其历史上一直充斥着政变企图，包括2016年一次失败的政变，埃尔多安以全面镇压作为回应。
塔比耶奇并不只专注于发表政治声明，他更喜欢在自己的作品中获得令人费解的乐趣。
“其中大多数只是幽默，就像我在公园里画蜜蜂的降落跑道一样。但即便如此，我还是收到了数百条短信，问我是否害怕被捕。”
“这显示了恐惧和镇压的程度。即使是谈论基本权利，比如需要适用现行法律、尊重环境或对杀害妇女说不，也变得政治化了。”
这些压力在去年土耳其发生大地震后达到了顶峰，那次地震夺走了53000多人的生命。近6000人死于邻国叙利亚。
埃尔多安政府受到强烈抨击，因为幸存者花了几天时间试图在废墟下拯救他们的亲人，没有救援人员或军队的帮助。
塔比耶奇以一幅护身符式的作品作为回应，画了三个孩子的剪影，他们沉浸在一个破碎的城市的黑暗中，望着远处埃尔多安豪华总统府的灯光。
他在Instagram上发布了这张照片，“这幅画传遍了世界，”他说。
欧洲和美国的报纸都刊登了这篇文章。我收到了很多感谢的信息，但我也遭受了网上的私刑。我害怕可能的后果，”他说。
他从未遇到法律问题，但最终还是放弃了在受灾最严重的哈塔伊省画一幅类似壁画的计划，因为他担心这会伤害到当地的合作伙伴。
塔比耶奇仍然在叙利亚边境地区创作作品。
其中一个是一只眼睛在流泪，旁边是一个涉及哈塔伊名字的文字游戏，这可以用来暗示犯错。
他计划不久再去那里，这次是和一群国际艺术家一起。
“我们将在一面仍然屹立的墙上画一幅画。它不会是政治性的。至少不是直接的，”他笑着说。(法新社
×
