英国独立电视台新闻频道的维里蒂·维萨特采访了难民关于他们的经历
居住在英国西部的难民和寻求庇护者正在通过一系列新的游泳课程来克服水基创伤。
北萨默塞特一直在帮助韦斯顿海洋湖和布里斯托尔的波浪的妇女。
许多参与者将水与移民船上的创伤经历或在本国无法入海后的恐惧和失落联系在一起。
在每周一次的训练中，一名参与者与志愿者进行了一对一的训练，他告诉ITV新闻:“我感到非常放松，就好像我们在水中没有任何问题一样。
“我对游泳一无所知，但自从他们给我们介绍了这个项目后，我去了几次，我发现我真的进步了——我甚至不想出来了。”
这些课程让他们学会了基本的游泳技巧。
“我对此很有信心，我不担心自己会被淹死，”她补充道。
该方案采用了解创伤情况、参与者主导的方法，围绕所涉妇女的需求和感受构建，旨在解决难民和寻求庇护者中普遍存在的心理健康问题。
项目负责人丽贝卡·韦顿(Rebecca Wetten)表示，在当前的气候下，“对这些背景的人来说，环境充满敌意”，这个项目尤为重要。
她说:“为了创造一种安全、快乐、积极、建立信心的感觉——一个我们可以同时解决健康问题和心理健康问题的地方。”
“建立一种社区意识，这正是我们需要的。”
帮助他们的是一些志愿者，他们在短短几周内就看到了他们与水互动方式的变化。
志愿者凯蒂·普里查德说:“和我们一起工作的参与者是来自南美、中东和南非的难民妇女，她们经历了太多。
“他们对志愿者和我们的项目给予了极大的信任和信心，在他们身边真是太鼓舞人心了。”
参加培训的女性表示，她们在培训过程中找到了一种社区意识。
“他们已经是我的家人了。他们待我如己出。他们接受了真实的我，我很开心。”
一项筹款活动也已成立，以筹集资金，使课程继续进行，并向男性和女性推出。
