番茄酱抗议指控撤销几小时后,塔雷克·鲁巴尼博士回到伦敦国会议员办公室
2025-04-18 03:06

番茄酱抗议指控撤销几小时后,塔雷克·鲁巴尼博士回到伦敦国会议员办公室

  安省伦敦一名男子的恶作剧指控被撤销几小时后。塔雷克·鲁巴尼(Tarek Loubani)医生曾向议会选区办公室的一名议员喷射番茄酱,抗议自由党政府的以色列政策。

  周二下午,鲁巴尼在伦敦北中心自由党议员彼得·弗拉格斯卡托斯的办公室前说:“我总是要谈论正在发生的事情,为那些比我不幸的人、那些被杀害的人和那些受到伤害的人争取权益。”

  “我做到了。我在弗拉格斯卡托斯的办公室喷了番茄酱。番茄酱是一种图腾,代表着弗拉格斯卡托斯手上的鲜血。”

  “弗拉格斯卡托斯不是随便一个人。他是这个国家执政党的国会议员。他没有说过任何谴责以色列所作所为的话。”

  少数抗议者与鲁巴尼一起站在选区办公室,几个半空的番茄酱瓶散落在前廊上。旗杆上悬挂着一面巴勒斯坦国旗,抗议者在办公楼周围悬挂谴责以色列在加沙发动战争的标语。

  去年,一群人于2023年10月聚集在弗拉格斯卡托斯办公室外,鲁巴尼因此受到指控。

  警方当时说,鲁巴尼从背包里拿出一瓶番茄酱,喷在大楼的门上和外面,然后把瓶子递给另外三名男子,鼓励他们也在大楼上涂鸦。

  “自卢巴尼博士被捕以来,我们一直认为他对弗拉格斯卡托斯议员的抗议不是犯罪。公众有宪法赋予的权利来抗议他们选出的官员,”鲁巴尼的律师在周二上午的一份声明中写道。

  Lo<em></em>ndon MP Peter Fragiskatos has had his office covered in paint or ketchup multiple times since the war in Gaza began. This photo shows the office as seen on Tuesday.

  卢巴尼星期二出现在伦敦法庭,他的律师通过网络出席了听证会。鲁巴尼的律师之一里亚兹·萨亚尼(Riaz Sayani)表示,检方撤销了指控,因为这不符合公众利益。

  卢巴尼博士是一位国际知名的医生和人道主义者。他在乌克兰和巴勒斯坦等世界各地做过援助工作,没有犯罪记录,是那种以多种不同方式为社区做出贡献的亲社会人士。”

  司法部长部表示,检察官有责任在整个起诉过程中评估案件的力度,如果没有合理的定罪前景,或者继续进行不符合公众利益,就有责任撤销指控。

  Fragiskatos说,这是一个法律问题,对整个过程发表评论是不合适的。

  “话虽如此,在过去的几年里,我们的办公室和员工经历了各种破坏、威胁和敌意行为。这永远是不可接受的,”他补充道。

  鲁巴尼说,他因为使用番茄酱抗议而被起诉是“荒谬的”。他说:“这在当时是荒谬的,如果警方现在决定采取任何行动,那将是荒谬的。”

  Peter Fragiskatos outside the CBC Lo<em></em>ndon newsroom on Tuesday.

  弗拉格斯卡托斯认为,卢巴尼的行为不仅仅是单纯的抗议,尽管他表示尊重法院撤销对卢巴尼的指控的决定。

  “我看不出这样的事情怎么能代表言论自由。我理解存在的激情……我认为,在我们这样的民主国家,我们必须能够相互尊重。”

  弗拉格斯卡托斯说,他的立场一直很明确,包括呼吁以色列和哈马斯停火。

  弗拉格斯卡托斯说:“我对抗议者感到失望的是,他们几乎只关注以色列,而不要求哈马斯承担责任。”他还说,他认为战争双方都需要承担责任。

  尽管弗拉格斯卡托斯表示希望与对其政府政策感到担忧的选民进行建设性对话,但他说,对话不会向那些推动或实施破坏行为的人开放,尤其是在此类事件引发安全担忧的情况下。

  Ketchup bottles could be seen on the front porch of Fragiskatos's office on Tuesday.

  “我知道人们很容易忽视我说的话,因为这件事和番茄酱有关,对吧?但我们谈论的是一个过去以不同方式多次遭到破坏的办公室,员工经常受到骚扰,”Fragiskatos说。

  “有人可能会说,当一个人竞选公职时,你会报名参加这个,但工作人员肯定不会报名参加这个。”

  周二上午,鲁巴尼的法律团队称伦敦警方对待政治抗议的方式“粗暴”。

  萨亚尼说,鲁巴尼被捕时,警察告诉他,如果他同意不再抗议弗拉格吉斯卡托斯,他将被释放。他说:“鲁巴尼博士正确地表示,他不会同意禁止他抗议他的议员的条件,他在监狱里呆了一夜,最终在第二天无条件获释。”

  萨亚尼说,对那些表达受宪章保护的抗议权利的人收费,可能会对全国各地的抗议活动产生“巨大的寒蝉效应”。

  鲁巴尼说他不会停止抗议。

  “我们从小就被告知,我们永远不能目睹不公正而不吭声。我们被告知,在过去的几十年里,对人们犯下的罪行不仅包括那些杀人的人,还包括那些保持沉默、任由杀戮发生的人。我不会保持沉默,”鲁巴尼说。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐