
一名男子在袭击中吹嘘自己殴打了脆弱的受害者,导致这名年轻人死亡,他被判犯有谋杀罪。
由5名女性和7名男性组成的陪审团花了5小时11分钟才在莫里斯·博兰谋杀26岁的西恩·加拉格尔的第二次审判后达成一致裁决。今年4月对他的第一次审判以陪审团意见分歧告终。
法官Eileen Creedon女士感谢陪审团,并豁免他们再服务五年。受害人家属将于12月16日在法庭上发表声明,之后博兰将被判处强制性终身监禁。
当判决结果公布时,博兰没有做出反应。
袭击发生在2022年11月2日星期三,11月3日凌晨,加拉格尔8天后在医院去世。现年37岁的博兰住在沃特福德郡塔洛的布里奇维奥克洛斯,他不承认谋杀罪,但承认在镇上的巴拉克街误杀加拉格尔。
被告的律师辩称,他的罪名是非法杀人,而不是谋杀,因为没有证据表明他有意杀害或严重伤害加拉格尔。
法庭上的病理学证据显示,加拉格尔死于受伤,当时他在博兰的猛击下摔倒,头部撞在地上。
然而,控方律师伯纳德·康登(Bernard Condon)告诉陪审团,受害者并非“自发坠落”。律师说,当晚早些时候,博兰醉醺醺地威胁要在酒吧“把一名顾客打得屁滚尿流”,并“把他的脸打得稀巴烂”。
康登说,闭路电视显示,博兰站在酒吧门口,等着有人来,这时他看到加拉格尔离开,站不稳,可能生病了。
康登说,博兰把目光“对准”加拉格尔,就像他是“猎物”一样。律师描述说,博兰在街上追着受害者,然后“狠狠地打了一拳”,把加拉格尔打倒在地,“上帝保佑他,他没有站起来。”
袭击发生后,博兰向到达现场的三名年轻人吹嘘说,他打了加拉格尔,“就像在UFC上的康纳·麦格雷戈一样”。
后来,博兰对警方撒谎说,比被告小十岁、身材苗条的加拉格尔先向他挥棒,但康登说,闭路电视的证据证明这不是真的。
康登表示:“这不是一场打斗,也不是交换,而是在街上追捕一名脆弱的年轻人。”
康登说,博兰的行为有懦弱的成分,因为他在酒吧里没有对“一个健康的年轻人”做好准备,而是对“行走的伤员”进行攻击。
他表示,博兰只是在将受害者击倒后才停止了攻击,并表示这一拳是被告想要造成严重伤害的过程的一部分。
审判得知,加拉格尔从晚上7点左右开始在塔洛喝酒,而博兰从晚上7点到晚上10点左右一直在利斯莫尔喝酒。午夜时分,博兰搭上了一辆从利斯莫尔到塔洛的公共汽车。
控方的说法是,加拉格尔在路上走着的时候,被博兰“袭击”了,博兰“想要造成伤害”,除非受害者被打倒,否则他是不会罢休的。
在辩方的结案陈词中,Brendan Grehan最高法院表示,没有证据表明他有意杀人或造成严重伤害。
他不同意将这一拳描述为“致命一击”的说法,他说:“事实是,由于这一拳,他(加拉格尔)瘫倒在地,头撞到地上,脑部严重受伤,一直没有康复。”
格雷汉先生说,被告“显然不是一个可爱的酒鬼,他是那种你会躲开的家伙”,但他在晚上早些时候并没有试图参与任何暴力行为。他说,在承认过失杀人罪时,博兰承认了自己的责任。
法官克里登在对陪审团的指控中说,每一次非法杀人都是过失杀人,但除非被告有意杀人或造成严重伤害,否则不构成谋杀。
她告诉陪审团,如果他们认定被告不是故意杀人,他们还必须考虑他是否有意造成严重伤害。如果他们得出结论,他杀害了加拉格尔先生,并有意这样做,那么判决就是谋杀罪。











