vanessa buschschl
特和Ian aikman为您播报bbc新闻
哥伦比亚政府同意允许载有被驱逐移民的美国军用飞机降落在这个安第斯国家，似乎避免了美国和哥伦比亚之间迫在眉睫的贸易战。
周日，哥伦比亚总统古斯塔沃?佩特罗（Gustavo Petro）禁止两架载有被美国驱逐出境的哥伦比亚人的军用飞机降落，引发了这场口水仗。
特朗普政府的回应是威胁要对哥伦比亚对美国的出口征收惩罚性关税。
佩特罗总统最初表示，哥伦比亚将通过对美国商品征收关税进行报复，但白宫后来宣布，哥伦比亚已同意接受移民——包括乘坐美国军用飞机抵达的移民——“没有限制或延迟”。
美国政府
在两国领导人周日在社交媒体上相互威胁之后，白宫称赞与哥伦比亚达成的协议是特朗普强硬路线的胜利。
白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特在一份声明中写道：“今天的事件向世界表明，美国再次受到尊重。”
她补充说，特朗普政府威胁要对哥伦比亚实施的关税和制裁，如果哥伦比亚不遵守，将“保留，不会签署，除非哥伦比亚不遵守这一协议”。
她还表示，唐纳德·特朗普总统“希望世界上所有其他国家在接受驱逐非法滞留美国的公民方面充分合作”。
特朗普对哥伦比亚的威胁发出了一个信号，关注现场：随着特朗普承诺大规模驱逐出境的步伐加快，一天内近1000人被捕
特朗普移民政策的一个基石是将非法移民驱逐出美国，并承诺“大规模驱逐”。
周日，哥伦比亚左翼总统和特朗普之间的争吵迅速升级。
热衷于使用社交媒体的彼得罗在X上发帖称，他“禁止载有哥伦比亚移民的美国飞机进入我国领土”，因为“美国不能把哥伦比亚移民当作罪犯对待”。
他要求美国制定程序，让移民得到“有尊严的对待”。
他还表示，他准备派遣总统专机前往美国运送这些移民。
哥伦比亚过去曾接受过来自美国的驱逐航班。2024年，124架载有被驱逐移民的飞机从美国降落在该国。
但是佩特罗总统似乎反对被驱逐者乘坐军用飞机而不是民用飞机返回，也反对这些移民在军用飞机上可能受到的待遇。
Petro在X上的帖子中提到了一段新闻视频，视频显示从美国被驱逐到巴西的移民在被驱逐出境的过程中被戴上手铐，双脚被束缚。
他说，他“绝不允许哥伦比亚人在飞机上被带着手铐遣返”。
路透
佩特罗拒绝让两架载有哥伦比亚被驱逐者的美国军用飞机降落，这引发了特朗普在Truth Social上的迅速回应。
“我刚刚被告知，两架载有大量非法罪犯的美国遣返航班不被允许降落在哥伦比亚。这一命令是由哥伦比亚的社会党总统古斯塔沃·佩特罗下达的，他在人民中已经非常不受欢迎了。”
特朗普认为，Petro拒绝这些航班危及了美国的国家安全和公共安全。
他说，他已指示美国“立即”对所有进入美国的哥伦比亚商品征收25%的关税，如果哥伦比亚在一周内不遵守，关税将提高到50%。
他还表示，他已经实施了旅行禁令，并吊销了哥伦比亚政府官员“以及所有盟友和支持者”的签证。
在他的帖子中，他警告说“这些措施只是一个开始”。
Petro在X上发表了一篇冗长、漫无目的、但最终带有挑衅意味的帖子，他表示将对美国征收的任何关税进行反击。
“你们的封锁吓不倒我，因为哥伦比亚除了是一个美丽的国家，还是世界的心脏，”他写道。
与此同时，Petro政府的成员在幕后努力平息这场争吵。
在深夜的新闻发布会上，哥伦比亚外交部长路易斯·吉尔伯托·穆里略（Luis Gilberto Murillo）宣布，两国已经“克服了僵局”，哥伦比亚将接受返回的公民。
尽管穆里略没有直接提及白宫的声明，但他也没有否认这一点。根据白宫的声明，哥伦比亚已同意允许美国军用飞机接回被驱逐者。
外交部长重申哥伦比亚愿意派遣总统专机前往美国运送被驱逐者。
虽然哥伦比亚的让步似乎避免了迫在眉睫的贸易战，但美国表示，对哥伦比亚政府官员的签证限制将一直持续到第一批被驱逐者降落在哥伦比亚。
特朗普政府表示，根据周日实施的措施，抵达美国机场的哥伦比亚人也将接受更严格的审查。
哥伦比亚外交部长表示，他将在“未来几天”前往华盛顿，与美国政府官员举行高层会议。
这次争吵标志着两国关系的低谷，两国历史上一直是盟友，并在打击毒品贩运方面进行了密切合作，美国向哥伦比亚安全部队提供了数十亿美元的军事援助和训练。
特朗普和石油公司威胁要征收的惩罚性关税将伤害哥伦比亚生产商和美国消费者。
根据美国贸易代表办公室的数据，两国之间的贸易额在2022年达到535亿美元（428亿英镑）。
哥伦比亚对美国的主要出口产品是石油、咖啡和鲜切花。
民主党国会女议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯敦促美国人“记住：我们支付关税，而不是哥伦比亚”。
“特朗普要让每个美国人为咖啡支付更多的钱，”她在关税暂停之前写道。
跟随北美记者安东尼·泽彻的《美国政治周刊》，了解特朗普第二任期的曲折历程。英国的读者可以在这里注册。英国以外的人可以在这里注册。
