日本地震造成55人死亡,预计还会有更多余震
2025-07-01 03:37

日本地震造成55人死亡,预计还会有更多余震

  More tremors predicted after 55 die in Japan earthquake

  日本西部发生一系列强烈地震,造成至少55人死亡,数千栋建筑、车辆和船只受损。

  有关官员周二警告说,未来可能还会发生更多地震。

  一场7.6级地震袭击石川县及附近地区一天后,余震仍在继续。

  损失如此之大,无法立即评估。

  

  日本媒体报道说,数以万计的房屋被毁。

  政府发言人Yoshimasa Hayashi说,有17人受重伤,死亡人数略低,他说他知道县的统计数字。

  一些地区的水、电和移动电话服务仍然中断。

  居民们对他们不确定的未来表示悲伤。

  

  “这不仅仅是一团糟。墙塌了,你可以透过墙看到隔壁房间。我觉得我们不能再住在这里了,”石川居民小林美纪(Miki Kobayashi)一边打扫自己的房子一边说。

  她说,这所房子在2007年的一次地震中也遭到了破坏。

  尽管伤亡人数继续逐渐攀升,但广播和电话中及时发出的公众警告,以及公众和官员的迅速反应,似乎限制了部分损失。

  东京大学(University of Tokyo)研究灾害的教授片田俊孝(Toshitaka Katada)说,人们做好了准备,因为该地区近年来经常遭受地震袭击。他们有疏散计划和应急物资储备。

  他说:“除了日本人,地球上可能没有人能像日本人那样做好应对灾难的准备。”

  由于地处环太平洋火山带(太平洋盆地的火山弧和断层线),日本经常遭受地震袭击。

  Katada警告说,形势仍然不稳定,难以预测。

  2011年3月日本东北部发生的地震和海啸之前曾发生过其他地震。

  

  “这还远远没有结束,”片田表示。

  科学家的预测一再被证明是错误的,比如2016年熊本西南部的地震,这个地区以前被认为相对没有地震。

  “对科学的力量过于自信是非常危险的。我们正在与自然打交道,”片田表示。

  日本媒体的航拍画面显示,受灾最严重的地区受到了广泛的破坏,山体滑坡掩埋了道路,船只被抛入水中,一场大火将和岛市的整个地区夷为平地。

  日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)周二表示,日本军方已派遣1000名士兵前往灾区参加救援工作。

  他说:“拯救生命是我们的首要任务,我们正在与时间作斗争。”“被困在家中的人必须立即获救。”

  在他讲话时,石川地区发生了初步震级为5.6级的地震。

  地震继续袭击该地区,过去一天发生了100多次余震。

  核监管机构表示,该地区的几座核电站运行正常。

  2011年的地震和海啸导致日本东北部一座核电站的三个反应堆融化,释放出大量辐射。

  周一,日本气象厅(Japan Meteorological Agency)对石川县发布了重大海啸预警,对日本本州岛西海岸其他地区以及北海道北部地区发布了较低级别的海啸预警或咨询。

  

  几个小时后,警报被降级,所有海啸警报在周二早些时候被解除。

  超过一米(三英尺)的海浪袭击了一些地方。

  尽管如此,仍有半沉的船只漂浮在海啸浪潮滚滚而来的海湾里,留下了一片泥泞的海岸线。

  从家中撤离的人们挤在礼堂、学校和社区中心。

  该地区的动车一度停运,但到周二下午,服务已基本恢复。

  部分道路被封闭。

  天气预报员预测会有降雨,这引发了人们对建筑物和基础设施倒塌的担忧。

  该地区包括以漆器和其他传统工艺品闻名的旅游景点,以及指定的文化遗产。

  美国总统乔·拜登在一份声明中表示,他的政府“准备为日本人民提供任何必要的援助”。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐