
唐纳德?特朗普(Donald Trump)在纽约接受封口费刑事审判的第四周已经结束,检方暗示将很快结案。
然而,周五,检方继续传唤了一系列证人,试图支持其指控,即美国前总统特朗普故意伪造商业文件,以影响2016年大选的结果。
这些文件涉及向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费的指控,丹尼尔斯出面指控她与特朗普有婚外情。
特朗普否认与丹尼尔斯有任何性关系,但在2016年,他的前律师迈克尔·科恩向丹尼尔斯转移了13万美元,以换取她的沉默。
支付给科恩的支票被归类为“法律费用”,检方称这一标签是为了掩盖支票的真实用途。因此,特朗普面临34项伪造商业记录的重罪指控。
然而,特朗普的辩护团队否认有任何不当行为,称前总统只是为了避免让他的家人难堪。它还试图宣布该案件的审判无效。
以下是第15天刑事审判的五大要点,这是历史上首次以美国总统为主角的刑事审判:
马德琳·韦斯特豪特作证说,她过去曾在特朗普的白宫任职。
周五出庭作证的第一个证人是一个熟悉的面孔:玛德琳·韦斯特豪特(Madeleine Westerhout),她在前一天出庭作证,证明特朗普在白宫期间是如何处理自己的事务的。
韦斯特豪特是前白宫助理,曾担任特朗普的私人助理,他解释说,当时的总统会定期收到来自纽约的信封,上面有要签名的支票。
但随着周五盘问的进行,韦斯特豪特被追问她所提供的细节,以及她是否可能知道特朗普正在处理的确切商业事务。
特朗普的辩护律师苏珊·内切莱斯还向韦斯特豪特询问了当时的总统每天的工作量。
“你会看到他不审阅就签字吗?”Necheles一度问道。
韦斯特豪特回答说:“是的。”她还作证说,特朗普担心与丹尼尔斯有染的谣言会影响到他的家人。
“我的理解是,他知道这会伤害到他的家人,”韦斯特豪特说,这与辩方的核心论点相呼应。
特朗普的律师坚持认为,这位前总统并没有试图影响2016年的选举,而是为了保护他的妻子和孩子免受可能会让他们感到不适的新闻的影响。
5月10日,辩护律师Emil Bove向律师助理Jaden Jarmel-Schneider提问。
在韦斯特豪特之后,又有四名证人出庭作证,就案件的技术方面和收集到的其他证据作证。
其中包括两名主要电话服务公司的代表:AT&T的合规分析师丹尼尔·迪克森和威瑞森的珍妮·托玛林。
他们短暂地验证了电话记录,追踪了审判中关键人物之间的通信,比如特朗普集团(Trump Organization)的前首席财务官艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)。
周五的最后两名证人来自曼哈顿地区检察官办公室:乔治亚·朗斯特里特(Georgia Longstreet)和贾登·贾梅尔-施奈德(Jaden jarmelschneider),他们都是律师助理。
朗斯特里特代表地区检察官办公室审查了社交媒体上的帖子和短信。
在周五的证词中,她大声朗读了丹尼尔斯的经纪人吉娜·罗德里格斯(Gina Rodriguez)在2016年与小报《国家问询报》(National Enquirer)的一名编辑交换的短信,之后她接受了特朗普当时的律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)的封口费。
与此同时,贾梅尔-施耐德对科恩手机上收集的数据进行了分析。
例如,他讨论了为什么科恩和特朗普之间的一段录音——似乎是关于向《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔支付封口费——似乎如此之短:科恩有另一个电话打进来。
检察官还利用贾梅尔-施奈德的证词,在屏幕上展示了特朗普涉嫌伪造的34份文件——这是此案的基础。
5月10日,前总统唐纳德·特朗普与他的辩护律师托德·布兰奇散步[Curtis Means/DailyMail.com via AP, Pool]
在证人证词的间隙,控方试图说服法官胡安·默肯将1999年特朗普与CNN名人拉里·金之间的一段采访作为证据。
在采访中,特朗普有一段自称熟悉竞选财务法,检方希望利用这一点来证明他知道自己的行为是非法的。
但辩方辩称,1999年的一次采访与2016年发生的事件无关,当时竞选财务法已经发生了变化。
默奇法官最终站在了被告一边。他说,1999年的那次采访,由于两件事之间的时间间隔太长,显得“太淡了”。
前律师迈克尔·科恩预计将于周一在纽约的封口费审判中作证。
法院面临的另一个问题是科恩在社交媒体平台TikTok上的存在问题。
科恩是控方的关键证人。预计他将在周一作证,证明特朗普亲自指示向丹尼尔斯支付封口费,而且这位前总统还下令随后伪造商业记录。
然而,辩方试图将责任从特朗普身上移开,称任何犯罪活动都是科恩的错。
科恩和特朗普近年来关系紧张。科恩于2018年离开了特朗普的手下,两人就法律费用和违反信任问题相互提起诉讼。
在审判期间,特朗普一直受到法院的禁言令,禁止他对包括科恩在内的任何证人发表言论。但他多次违反了这一禁言令,包括称科恩为“骗子”,并分享了一篇将科恩称为“连环伪证者”的文章。
但周五,默肯法官将注意力转向了科恩本人在抖音上发表的攻击特朗普的言论。
辩护团队曾要求法官对科恩发出单独的禁言令,以阻止他的言论。
辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)说:“特朗普总统不被允许对这名证人作出回应,但这名证人却被允许继续说话,这每天都成为一个问题。”
然而,检察官辩称,他们无法控制科恩在空闲时间所说的话。
尽管如此,默肯法官还是发出了严厉的警告。他说,检察官应该告诉科恩,“法官要求他不要再发表任何关于特朗普的言论”。
“这来自于法官,”他补充说。
5月10日,律师助理乔治亚·朗斯特里特在曼哈顿刑事法庭作证,分享了斯托米·丹尼尔斯的经纪人吉娜·罗德里格斯发来的信息。
周五的法庭诉讼以承认控方的案件即将结束而结束。
律师Joshua Steinglass告诉法庭,控方预计会再传唤两名证人,然后可能会搁置此案。
斯坦格拉斯解释说,控方“完全有可能”在下周之前完成证据提交。
不过,接下来的一周预计将是短暂的一周:最高法院每周三在周中休息,5月17日星期五,特朗普要求休息一天,参加他儿子巴伦的毕业典礼。
随着周五的听证会终于结束,特朗普走出法庭,向媒体发表讲话,谴责检方的案件是一个“骗局”。
他抱怨说,法院的判决取决于几年前,也就是2016年发生的事件,而这些指控是在他目前的连任竞选期间提出的。
“这都是假的。整个案子都是假的,”他离开法庭时说。










