英国政府指责希腊在埃尔金大理石雕(Elgin Marbles)问题上不断加深的争吵中，把注意力集中在“古老的恩怨”上。
希腊要求从大英博物馆归还数百年前从雅典帕台农神庙掠走的著名的埃尔金大理石雕。
英国政府表示，这些大理石不会被归还，对英国和希腊人民来说，这个问题“不是一个紧迫的问题”。法律禁止大英博物馆赠送其藏品。
此前，希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯对著名文物发表评论后，政府取消了与他的会晤，被指怠慢希腊。
英国政府声称，希腊政府已“作出保证”，不会利用米佐塔基斯的访问作为公开平台。据悉，希腊否认做出这些保证。
一位发言人表示:“这些保证没有得到遵守。”“我们希望关注当下影响人们的挑战，而不是过去的不满。”
他们说，关于归还弹珠的讨论可能会给即将举行的其他会议“蒙上阴影”，“最好是私下举行”。
唐宁街还排除了将大理石借给希腊的可能性，“希腊不承认博物馆是合法所有者”，并补充说这个问题“早就解决了”。
米佐塔基斯原定于周二会见苏纳克。但在他要求将大理石从大英博物馆归还希腊后，这次会面被取消了。
交通部长马克·哈珀在埃尔金大理石雕像上
总理办公室的一位发言人说:“总理对苏纳克总理取消了今天11小时的双边会晤感到失望。
“希腊和英国有着深厚的友谊和合作历史，希腊政府对这一决定感到非常惊讶。
“总理期待着讨论一系列共同感兴趣的话题，包括以色列-加沙冲突，俄罗斯对乌克兰的非法入侵，气候变化，以及移民等共同挑战，当然还有帕台农神庙雕塑。”
今天早上，一位部长告诉伦敦广播公司的尼克·法拉利:“首相非常清楚地阐述了政府的立场。
英国交通大臣马克·哈珀说:“它们归大英博物馆所有，是博物馆永久收藏的一部分。”
“我们提议让副总理与希腊总理会面，但事实证明这是不可能的。
“我相信，在未来几周和几个月里，首相将与希腊总理举行多次会晤。”
埃尔金大理石雕，也被称为帕台农神庙大理石雕，是埃尔金勋爵于1816年从雅典带走并卖给英国政府的2500年前的雕塑。
埃尔金勋爵的冒险已经争论了200多年。有人说，帕台农神庙的大理石没有得到妥善保管，它们在大英博物馆更安全。
大英博物馆表示，埃尔金勋爵的行为“在1816年经过议会特别委员会的彻底调查，发现在这些雕塑根据《议会法案》进入大英博物馆收藏之前是完全合法的。”
1963年的《大英博物馆法》(British Museum Act)禁止博物馆赠送藏品，除非有一定条件。
这些大理石在帕台农神庙的外墙周围形成了一道520英尺的横饰。
雕刻于公元前447年至432年之间的楣板和其他雕塑基本上保存完好，直到1687年的围攻中部分被炸毁。帕台农神庙当时被土耳其驻军用作火药仓库。
米佐塔基斯说，从雅典拿走大理石就像把蒙娜丽莎切成两半。
希腊在20世纪80年代初正式要求归还大理石雕像。在随后的几十年里，要求归还文物的呼声越来越高。
今年早些时候，一名希腊官员声称，他们的政府一直在与大英博物馆就暂时归还这些大理石进行谈判。
这位官员说:“我们正在制定一项广泛而漫长的文化协议，其中将包括希腊和大英博物馆之间历史文物的交换和轮换。”
该博物馆表示，从未收到过对大理石雕塑的出借请求。
