
拜登政府与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)及其政府的伙伴关系即将面临清算。
虽然在哈马斯10月7日肆意暴行之后,美国对以色列的立即支持是人道和适当的,(正如纽约杂志的乔纳森·查伊特所指出的)建立在乔·拜登总统的道德体面之上,但同样的拜登性格特征很可能很快就会导致与内塔尼亚胡的裂痕。
这是因为以色列总理和他的政府中的极端分子从根本上来说是坏角色,他们对当前的危机做出了很大的贡献。
正是比比公司在判断和直觉上的深刻缺陷,将要求拜登和他的团队要求以色列做出重大改变。如果这种变化没有发生,那么拜登及其团队根深蒂固的价值观,以及他们对美国国家利益的清晰认识,将要求美国对其政策进行重大调整。
过去几天的事件表明,裂缝已经不远了。
随着以色列对加沙的进攻开始,它所造成的屠杀是可怕的,未来几周的情况可能会更糟。内塔尼亚胡的语言——他和他的团队对冲突的全面战争框架——已经被迄今为止他们的军事行动造成的高平民伤亡所证实。
当然,以色列的残暴在很大程度上是由哈马斯恐怖分子在10月7日的暴行中令人作呕的记忆所解释的。但是,无论最严厉的语言和行动有多么合理,内塔尼亚胡和他的支持者已经用他们的语言和行动表明,他们没有采纳拜登、国务卿安东尼·布林肯、国家安全顾问杰克·沙利文等人的警告,即尊重国际法和战争规则,优先考虑人道主义需求,并采取与最终目标一致的行动,即为这场持续数十年的冲突寻求持久的政治解决方案。
10月16日,内塔尼亚胡发布了一条后来被删除的推文,他在推文中将与哈马斯的斗争描述为“光明之子与黑暗之子、人性与丛林法则之间的斗争”。几天后,在宣布扩大对加沙的军事行动开始的电视讲话中,内塔尼亚胡提到了圣经中关于亚玛力人的一段话,这是一个被神的干预消灭的群体。正如尼古拉斯·克里斯托夫(Nicholas Kristof)在《纽约时报》(The New York Times)上所写的那样,“内塔尼亚胡并不是在提倡那种字面上的政策,但亚玛力人是以色列政治中经常出现的一个暗号,指的是必须毫不留情地摧毁的无情敌人。”
在这两件事上,内塔尼亚胡都模糊了哈马斯和巴勒斯坦人之间更广泛的区别,含蓄地为不仅针对恐怖组织,而且针对加沙所有居民的袭击辩护。虽然总理的辩护者可能否认这一点,但以色列在加沙行动的后果使这些否认成为事实。

哈提卜/盖蒂说
在过去的三个星期里,其他以色列政客一直在重复毫不留情的信息。其中一位是内塔尼亚胡议会联盟的成员加利特·迪斯特尔·阿特巴里安(Galit Distel Atbaryan),他说,“把加沙从地球上抹去。”加沙的怪物会飞到南边的栅栏,试图进入埃及领土,否则他们会死,他们的死将是邪恶的。加沙应该被消灭。”
与此同时,向约旦河西岸的巴勒斯坦人施加更大压力的努力已经升级——考虑到内塔尼亚胡政府在扩大以色列定居点、甚至武装定居者与巴勒斯坦邻国发生冲突方面的极端激进政策,这说明了一些问题。以色列发言人声称,他们将不得不面对国际社会的批评,以实现他们对加沙的想法——这是一个明确的信号,表明他们正在无视要求怜悯和克制的呼吁。
虽然以色列为其在加沙造成大量平民伤亡的袭击辩护,比如对贾巴利亚难民营的多次袭击,称这是哈马斯在营地内或营地地下的过错,但联合国人权官员表示,“我们严重担心这些不成比例的袭击可能构成战争罪。”
拜登政府一直试图通过“熊抱”政策来遏制或控制内塔尼亚胡。在哈马斯发动袭击之后,他们甚至拒绝为拜登访问以色列开绿灯,直到与布林肯国务卿进行了几个小时的谈判,达成了一项允许人道主义物资进入加沙的协议。拜登团队随后继续在这一点上向以色列施压。拜登本人星期三吹捧说,开放加沙和埃及边界所取得的进展要归功于美国的领导,这是一个不那么微妙的信息,即如果没有美国的干预,就不会取得突破。
与此同时,在美国,拜登政府一直在积极寻求制止冲突引发的针对犹太人和穆斯林的仇恨犯罪。仅在本周,他们就启动了一项打击大学校园仇恨的重大项目,以及“有史以来第一个打击伊斯兰恐惧症的国家战略”。

以色列国防部/盖蒂
在整个危机中,拜登一直在走钢丝,寻求支持盟友,同时也寻求保护巴勒斯坦人的人权,并以最近任何一位美国总统都未曾见过的直言不讳的承诺,推进以巴冲突的持久两国解决方案。迄今为止,这种做法有助于约束以色列的行为,并产生了人道主义进展。它还包括一项对以色列的主要援助计划,目前正在美国国会审议。他们寻求的平衡是健全的外交政策,但它也引起了左右两派的反弹,并在这个问题上孤立了美国与主要盟友。
有时候,好的政策可以做到这一点。问题是:这种平衡能维持多久?
贾巴利亚的可怕场景和以色列的袭击导致加沙至少45%的住房遭到破坏,这不仅是这场战争野蛮的证据,也是更糟糕未来的警告。可靠的估计已经表明,在这场战争的头三个星期有3 600名巴勒斯坦儿童被杀,总的死亡人数几乎肯定超过8 000人。
虽然以色列人民在10月7日遭受的打击是严重的,对他们犯下的罪行是无法形容的,但从以色列对那场肆意的暴力的反应开始,一个阴暗的问题就笼罩在人们的心头:为了换取这些损失,必须牺牲多少巴勒斯坦人?
“以加沙被摧毁的速度,考虑到每天的死亡人数和令人心碎的损失场面,这种情况似乎不太可能持续几天或几周。”
没有人会也不应该为被击毙的哈马斯恐怖分子流泪。但是,质疑有多少无辜的巴勒斯坦人的死亡作为以色列战争的一部分是“正当的”或“正当的”,不仅是合理的,而且是必要的?
当然,答案是,一个无辜受害者的死亡并不能成为夺取另一个生命的理由。
现在被杀害的巴勒斯坦人的比例是5比1。拜登政府能容忍10比1吗?十五比一?二十比一?
不管他们喜不喜欢,他们对以色列的支持已经被视为促成了流血事件。无论他们在幕后如何努力避免这样的结果,他们将被整个世界视为部分责任。当然,如果他们通过幕后劝说影响以色列的努力失败了,他们必须选择另一条道路。
此外,以色列改变策略的另一个明显原因是,没有证据表明对恐怖分子发动全面战争确实有效。当然,这就是美国的经历
中东两场耗资数万亿美元的大规模战争最终造就了比9/11时更多的恐怖分子。本拉登死了。但是塔利班回来了。很明显,今天整个地区的和平并不比我们用我们所有的力量、知识和扭曲的自以为是(听起来很像今天的以色列政府)进行干预时更接近和平。
由于我们在道义和战略上的失败,成千上万的无辜平民丧生。正如拜登总统指出的那样,以色列不应该重复我们的错误,我们也不能因为支持一个盟友的错误政策而加重我们过去的错误。
“现在被杀害的巴勒斯坦人和以色列人的比例是5比1。拜登政府能容忍10比1吗?十五比一?二十比一?”
因此,以色列的行动计划在道德上越来越不可容忍,在战略上也越来越有缺陷。只要美国觉得目前的做法比划红线和威胁主动与以色列保持距离更有影响力,它就会这样做。但显然,今天的冲突进程要求我们问,这种局面能够或应该持续多久?
以加沙被摧毁的速度,考虑到每天的死亡人数和令人心碎的损失场面,它似乎不太可能持续几天或几周。
国务卿布林肯再次前往以色列。人们希望在他的会晤中——以及在拜登和内塔尼亚胡之间的定期交流中——能够非常清楚地表明,我们所能容忍的是有限度的。美国已经呼吁在战斗中实行暂时的人道主义停火。拜登政府必须明确表示,除非以色列采取更有效的措施,限制他们在加沙的行动造成的平民伤亡,并且他们也在消灭哈马斯在加沙的领导方面取得真正的、迅速的进展,否则美国的支持水龙头将会关闭。
美国尚未公开接受停火的想法,但拜登必须让以色列领导人知道,如果他们继续像现在这样发动这场战争,我们很快就会这样做。(他已经朝这个方向迈出了一步,呼吁暂时停止敌对行动,解救人质。)事实上,在我看来,现在是时候结束以色列计划的大规模、持久的加沙行动了。坦率地说,一开始就不应该采取这种做法。
让以色列用历史上最有效的方式来摧毁哈马斯——通过秘密行动、特别行动、有针对性地摧毁武器供应、切断财政支持、制裁恐怖分子的赞助者。进一步惩罚加沙人将会助长极端主义,产生新的威胁。我们怎么知道的?因为这是我们几十年来在该地区打击恐怖主义分子的经验教训。
美国应该走得更远。我们应该表明,我们将积极支持主要的两国和平倡议,这是这场战斗唯一可接受的结果。
内塔尼亚胡领导了近30年反对这些倡议的政治派别已经惨败。无论如何,我们也必须表明,我们希望看到他和反对在和平问题上取得真正进展的人走下去,否则以色列就会看到美国对以色列的支持真正减少。
11月4日是以色列一个重要的日子。1995年的这一天,当时的总理伊扎克·拉宾被一名激进的以色列极端分子枪杀,这名极端分子反对他与巴勒斯坦人进行和平谈判的努力。
反对拉宾的政治力量由本杰明·内塔尼亚胡领导。他主持了抗议活动,其中的口号是“拉宾去死”。在拉宾被暗杀的四个月前,内塔尼亚胡在拉宾的模拟葬礼上游行,拉宾是《奥斯陆协议》的拥护者。从那时起直到现在,内塔尼亚胡对和平的反对使以色列远离了拉宾所看到并为之努力的未来。
前将军拉宾是一个现实主义者。他说:“我们必须打击恐怖主义,就像没有和平进程一样;我们必须努力实现和平,就像没有恐怖一样。”他还在诺贝尔奖演讲中说:“只有一种激进的方法可以使人类的生命神圣化。不是装甲,不是坦克,不是飞机,也不是混凝土防御工事。唯一根本的解决办法就是和平。”
今年11月4日,我们应该希望,在以色列右翼和哈马斯恐怖分子近三十年来不懈努力埋葬这位以色列政治家的抱负之后,我们可以利用这场冲突的教训,拥抱并再次提升他所理解的东西。
战争不是通往以色列和巴勒斯坦人安全未来的道路。两个阵营中的极端分子都是和平的敌人。
我们必须有勇气去做比战争更难的事。的确,我们必须再次认识到,冲突的恐怖正在这个地区出现,正是因为,对内塔尼亚胡政府和哈马斯领导层来说,做正确和必要的事情来实现一个有利于所有以色列人和巴勒斯坦人的政治解决方案,实际上比屠杀他们的邻居,然后试图为他们站不起来的行为辩护要难得多。
如果拜登政府(正如我所相信的那样)是以色列和巴勒斯坦之间持久和平的真诚倡导者,那么它必须很快明确表示,它与伊扎克·拉宾(Yitzhak rabin)领导的以色列领导层站在一起,而不是和平的敌人,他们的权力之路始于对拉宾的谋杀。
裂痕即将来临。如果这是因为内塔尼亚胡无法偏离他目前的道路,这是一件必要的、非常好的事情。











