文莱:新加坡总统尚达曼25日表示，新加坡和文莱今年将举行一系列互访和联合活动，纪念两国建交40周年。
塔曼补充说，双方的交流促进了持久的友谊和相互理解。
他是在文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚(Hassanal Bolkiah)官邸努尔伊曼(Istana Nurul Iman)举行的国宴上发表上述讲话的。
塔曼表示:“作为一个开放的、以规则为基础的国际经济秩序最符合其核心利益的小国，我们在合作中寻求更高的雄心。”他补充称，新加坡和文莱之间的牢固关系以共生和亲族感为特征。
他指出，可再生能源和数字金融是两国可以密切合作的新兴领域。
“我们现在正在把我们的战略伙伴关系提升到一个更高的水平。但支撑这一切的，必须是我们之间的信任，尤其是未来几代文莱人和新加坡人之间的信任。”
博尔基亚在致辞中表示，新加坡和文莱“继续共同努力，维护我们的共同愿望和利益”，这对两国来说非常重要，因为两国回顾了共同的成就，展望了未来。
他补充说:“我很高兴我们共同承诺进一步深化食品、医疗产品和能源方面的贸易联系。”
“此外，我们还继续培育更强大的民间交流项目，这将进一步加强两国人民之间的亲和力。”
新加坡总统尚达曼(右)于2024年1月25日在文莱参观了新加坡武装部队(SAF)军官学员，并观察了他们如何建造避难所和生火，这是他们丛林合作的一部分
信心和生存训练。(图片来源:中央通讯社/Aslam Shah)
他将对文莱进行为期三天的国事访问，周五结束。
陪同他的有Jane Ittogi Shanmugaratnam女士，以及包括国家发展部长Desmond Lee、总理办公室部长兼外交和教育第二部长Maliki Osman和教育和人力国务部长Gan Siow Huang在内的代表团。
周四上午，塔曼和他的妻子在努尔伊曼王宫受到了隆重的欢迎，苏丹和他的妻子拉贾·伊斯特里·彭吉兰·阿纳克·哈贾·萨莱哈(Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha)对他们进行了王室接见。
随后，塔曼先生、苏丹和他们的代表团举行了双边会议。
塔曼先生和苏丹鼓励双方加快努力，探索创新和互利项目，如绿色经济。
下午，总统与文莱各界青年领袖共进午餐。
新加坡总统尚达曼(Tharman Shanmugaratnam)观察了新加坡武装部队(SAF)军官学员如何建造避难所和生火，这是他们丛林合作的一部分
2024年1月25日在文莱进行的信心和生存训练。(图片来源:中央通讯社/Aslam Shah)
他还前往丹布隆区参观了在那里训练的新加坡武装部队军官学员，并观察了他们如何建造庇护所和生火，这是他们丛林信心和生存训练的一部分。
塔曼先生赞扬了他们在艰苦的丛林环境中表现出的专业精神和坚韧。他对学员们说，在不同于新加坡的环境中训练是非常宝贵的，因为这有助于他们成长为有能力、有韧性的领导者。
“我们非常感谢文莱允许连续几批新加坡武装部队士兵在这里训练，”塔曼在国宴上发表讲话时表示。
“我们的防务合作不仅提高了我们军人的专业水平，还加强了我们军队的互操作性。”
新加坡国防部周四在一份声明中表示，新加坡和文莱有着密切而长期的防务关系。
