威尔士王妃凯特正在接受癌症治疗
2025-03-07 15:37

威尔士王妃凯特正在接受癌症治疗

  

  Kate, Princess of Wales reveals cancer diagnosis

  伦敦:3月22日,英国威尔士王妃凯瑟琳·米德尔顿宣布,她患有癌症,正处于化疗的早期阶段,在她完成治疗期间,她要求“时间、空间和隐私”。

  众所周知,凯特说,在一月份腹部手术成功后发现癌症是“一个巨大的打击”,但她“很好,每天都在变得更强壮”。

  这位42岁的公主没有透露癌症的确切性质,但她形容自己入院后的最后几个月对她和她的家人来说“非常艰难”。

  “今年1月,我在伦敦做了一个大的腹部手术,当时,人们认为我的病情没有癌变,”她在周三在温莎拍摄的一段视频声明中补充道。

  “手术很成功。然而,手术后的检查发现癌症已经存在。

  “因此,我的医疗团队建议我应该接受预防性化疗,我现在正处于治疗的早期阶段。”

  今年2月,王室官员表示,国王查理三世正在接受癌症治疗,迫使他取消了所有公共活动。

  查尔斯王子表示,他“为凯瑟琳勇敢地说出自己的想法感到骄傲”,并传达了支持她的信息,包括英国首相里希·苏纳克和白宫。

  疏远的英国王室哈里王子和他的美国妻子梅根表示,他们希望凯瑟琳“健康康复”。

  这对居住在加州的夫妇说:“我们希望凯特和她的家人健康、康复,希望他们能够私下、平静地这样做。”

  首相里希·苏纳克赞扬了凯特王妃发表声明的勇气,并表示“在她继续康复的过程中,整个国家都爱她并支持她”。

  白宫也发出了支持的信息。

  凯特是世界上出镜率最高的女性之一,是王室的核心人物,并于2011年与41岁的王位继承人威廉王子结婚。

  这对夫妇有三个孩子——10岁的乔治王子,8岁的夏洛特公主和5岁的路易斯王子。

  凯特说,他们花了一些时间向孩子们解释情况,“并向他们保证我会没事的”。

  "正如我对他们所说的;我很好,每天都在变得更强,因为我专注于那些能帮助我康复的事情;在我的思想、身体和精神上,”她补充道。

  

  人们正在观看英国威尔士王妃凯瑟琳的声明

  关于她的健康,在白金汉宫外

  2024年3月22日,伦敦。(图片来源:路透社/Hollie Adams)

  威廉和凯特以及他们年轻的家庭被视为这个古老机构的现代面孔,也是它未来的关键。

  她最后一次出现在公众场合是在12月25日,当时她和公公查理三世以及其他王室高级成员一起参加了圣诞节的教堂礼拜。

  1月17日,她的肯辛顿宫办公室宣布,在接受了成功的腹部手术后,她将在医院住上两周,并需要几个月的休养。

  当时的一份声明称,预计她要到3月31日复活节后才能准备好重返公职。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐