伊普斯维奇镇的“波特曼路女王”曾与阿尔夫·拉姆齐爵士和博比·罗布森爵士等人共事，在俱乐部效力了70年之后，她退休了。
1954年，帕特·戈德博尔德申请成为当时的经理斯科特·邓肯的秘书，19岁的她一踏进俱乐部的大门就爱上了这家俱乐部。
时间快进到2024年，包括前球员在内的贵宾们聚集在波特曼路庆祝她的最后一天，并起立为这位89岁的老人鼓掌。
帕特是土生土长的伊普斯维奇人，他说:“当我第一次来到这里时，那里到处都是小鸡。”
“我非常、非常自豪。我不敢相信这一切都是为我而发生的。
“除了我的家庭，这就是我的生活。”
在斯科特·邓肯离开后，她将继续与每一位城镇经理一起工作，直到乔治·伯利，最著名的是担任博比·罗布森爵士的私人助理超过30年。
帕特说:“每个教练都有自己的特点，但他(博比爵士)似乎能够与人相处，为每个人着想，包括年轻的学徒和地面工作人员。”
“就像他对他培养出来的顶级国际球员一样，比如乔治·伯利、阿兰·巴西和拉塞尔·奥斯曼。
“他是一个了不起的人，与我共事了36年。”
1994年，帕特开始在俱乐部兼职做档案保管员，直到89岁退休。
她补充说，现在是她退役的最佳时机，但她希望与所有的球员保持联系，他们中的很多人都是她的忠实粉丝。
最近加入她粉丝俱乐部的人是首席执行官马克·阿什顿。
他指出，三年前，在他担任首席执行官的第一天，帕特就来敲他的门欢迎他，并告诉他俱乐部代表什么。
他说:“我认为任何言语都无法表达我的感受，我为一家足球俱乐部奉献了70年的生命，这是非常不可思议的。”
“如果你看看世界上所有的足球俱乐部，你不会发现很多这样的特别故事。”
他补充说，在马特·霍兰德把她称为“波特曼路女王”之前，帕特是俱乐部的皇室成员。
“你见证了这一切，1962年联赛冠军，78年足总杯冠军，1981年联盟杯冠军，九次晋级，”他在台上对帕特说。
“帕特，你真是伊普斯维奇镇的一切好东西。”
西蒙·米尔顿也加入进来，他说:“我们认识很长时间了，那段时间我都数不清有多少次来找你帮忙了。
“从那以后和你一起工作真是太棒了，你是俱乐部至关重要的一部分，你将在这个非常特别的俱乐部度过一生。”
65岁的后卫特里·布彻也赞扬了帕特，他说如果没有帕特，博比·罗布森爵士不可能取得他所做的一切。
“帕特在波特曼路执教期间，很多球员、教练和工作人员进进出出，但每个人都得到了帮助和照顾，”他补充道。
约翰·沃克补充说:“她提醒我们无论到哪里都要准时，否则如果我们迟到了，她就会让我们把罚款交给经理。”
在帕特的一长串成就中，她获得了萨福克大学的荣誉博士学位，并获得了联赛经理协会奖，以表彰她多年的服务。
马克阿什顿说，帕特可以随时进入球场，并且已经获得了8月17日英超联赛利物浦揭幕战的门票。
作为回报，这位89岁的老人说她很期待这一季，但补充说:“我只是害怕大男孩。”
