2025-03-19 21:01

拜登宣布退出总统竞选后首次发表演讲

  

  这位即将卸任的总统只是间接地暗示了他辞职的原因,他告诉美国公民,“没有什么能阻挡我们拯救民主的道路”。

  美国总统乔·拜登在椭圆形办公室发表讲话,呼吁选民捍卫国家的民主,这是他宣布放弃竞选连任并支持副总统卡玛拉·哈里斯以来首次在镜头前发表讲话。

  拜登在结束自己50年的公职生涯时说:“没有什么,没有什么能阻挡我们的民主。”“这包括个人抱负。”

  拜登的决定是自20世纪60年代以来美国总统首次自愿退出连任竞选。

  拜登利用这次10分钟的演讲,讲述了他的任期。他概述了自己的成就,说他觉得自己的记录值得连任,但回避了一个政治现实,即他的年龄最终迫使他辍学。

  相反,他说他想为“新的声音,新鲜的声音,是的,更年轻的声音”腾出空间,现在是“把火炬传递给新一代”的时候了。

  拜登没有点名批评特朗普,但他将即将到来的选举描述为美国历史轨迹的“拐点”。他此前曾称特朗普是“对民主的生存威胁”。

  现年81岁的拜登在2020年11月赢得总统大选时已经是有史以来年龄最大的总统,在上个月与特朗普的辩论中表现糟糕后,他在自己的党内面临越来越多的批评。

  在CNN的正面交锋中,拜登多次失去思路,有时说话困难,总体上显得困惑和疲惫。

  此前忠于拜登的议员和左倾选民立即开始质疑他是否有能力在11月击败他的前对手。

  为了反击,普京开始比平时更频繁地出现在公众面前,接受更多的电视采访,但这些证明自己适合连任的努力让他犯了多个令人尴尬的错误——包括称乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基为“普京总统”——这只会让更多的人相信他的时间到了。

  在那次公开失态后不久,他被诊断出患有COVID-19,并在特拉华州的家中休养。随着压力的不断增加,拜登发表声明宣布退出,并立即支持哈里斯接替他的位置。

  自从哈里斯退出竞选以来,民主党选民对他的热情出乎意料地高涨,在短短24小时内就打破了筹款纪录,使用她的话的兴奋表情包在社交媒体上迅速传播。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐