教堂用羊来防止屋顶倒塌
2025-04-16 23:23

教堂用羊来防止屋顶倒塌

  BNPS.co.uk (01202) 558833. Pic: BNPS With Video: https://youtu.be/eKeXCZ_khEE Pictured: Rector Andrew Rowland with his flock. The Lord is my shepherd.. A historic rural church is giving a new meaning to the vicar tending his flock - by bringing in rare sheep to graze its graveyard. The four North Ro<em></em>naldsay rams have been happily chomping the nettles and other weeds that had grown out of co<em></em>ntrol at St Wolfrida's Church in Horton, Dorset. The cash-strapped church is saving up for costly building repairs after its ancient timbers were infested by deathwatch beetles and could not afford the upkeep of the 1.5-acre land around it with a traditio<em></em>nal gardener.

  英国多塞特郡的一所教堂近日求助于一群羊来帮助扑灭墓地杂草,并节省修缮教堂的费用。

  牧师安德鲁·罗兰在多塞特郡霍顿村的圣沃尔弗里达教堂迎接他的四只北罗纳德赛公羊。

  这座资金紧张的教堂正在攒下30万英镑用于建筑维修,因为教堂的木材遭到了死神甲虫的侵袭。

  教堂无法雇一名园丁来维护其一战墓地周围1.5英亩的土地,因此引进羊是教堂执事菲利普·贝利的主意。

  他发现教区秘书露丝·马歇尔以前做过牧羊女,于是向她寻求帮助。

  她从一个务农的朋友那里借来了几只羊,在它们“干得很好”之后就买下了它们。

  the vicar seen with the rams

  羊是一种小型品种,适应恶劣寒冷的环境,这意味着它们可以全年呆在教堂墓地里,而不需要谷仓或庇护所。

  会众们在WhatsApp上成立了一个“羊群观察”群来照看羊群。

  Verger Jackie Lydford每天早上和晚上都会检查它们,并给它们营养饲料,以确保它们的饮食均衡。

  贝利先生说:“圣沃尔弗里达教堂是一个乡村教堂,坐落在乡村的环境中,因此我们应该尽可能简单,尽可能接近自然世界,因为教堂是谦逊的。”

  马歇尔女士说:“菲利普有了这个想法,他真的很想把牲畜带回教堂,而我帮助他实现了这个想法,因为我以前是牧羊女。”

  “这些羊是一种非常罕见的品种,叫做北罗纳德赛,它们最初来自奥克尼群岛。”教堂墓地大约有1.5英亩,杂草丛生,荨麻长到脖子上,你根本摸不到墓碑。

  the vicar stands inside of the church

  “我们有一名园丁负责照看新部分,亲戚们仍在那里祭扫坟墓,但较老的历史部分已经有20年没有得到维护了。”

  “羊太有用了。我们有三天时间,他们除了逃跑什么都没做,我们不知道为什么。然后我们意识到这是因为电栅栏上的电池用完了。

  “所有的会众都喜欢他们,这真的把社区团结在了一起。人们穿过教堂墓地去看羊并检查它们的情况。

  “从历史上看,霍顿的教堂墓地里就有羊,所以与其说我们是在引入它们,不如说是在重新引入它们。”

  这座教堂的历史可以追溯到14世纪,现在的教堂是1722年在旧建筑的废墟上重建的。

  据信,这座塔是由著名建筑师约翰·范布鲁爵士设计的,他以设计布伦海姆宫和霍华德城堡而闻名,或者是他手下的一位石匠大师设计的。

  更多:Waitrose刚刚推出了售价15英镑的新款Lulu健力士合作手提袋——在它卖完之前赶紧买吧(又一次!)

  更多:调查得知,牛津大学一名学生在被“排斥”后自杀

  更多:命令“头巾女杀手”射杀对手的父子被判入狱

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐