“噩梦般的步行街道路工程正在扼杀我的生意”
2025-04-24 20:23

“噩梦般的步行街道路工程正在扼杀我的生意”

  

  伦敦南部的商家担心他们将无法在“噩梦”工程中生存下来,这些工程将使他们的街道永久成为行人专用区。

  旺兹沃斯老约克路的店主们说,大规模的工程让人们不再光顾这条街,让员工们潸然落泪,还导致了销售额的下降。

  旺兹沃斯市议会正在更换人行道、道路和花盆,以使老约克路成为永久性的行人专用区。在2020年新冠肺炎大流行期间,这条路被作为试点引入。施工工作于9月30日开始,正在沿着道路向东与费里尔街的交界处进行。预计将持续到明年秋天。

  工党议员、交通部内阁成员珍妮·耶茨说,这些工程一旦完成,将使这条街对游客更具吸引力。

  她补充说,该委员会一直在努力将对商业的干扰降到最低,包括尽可能多地保持人行道开放,分发传单和进行亲自访问。

  但企业主告诉当地民主报告服务机构(LDRS),委员会对这些工程缺乏沟通。他们呼吁获得更多信息和支持,因为他们担心这种中断对他们未来的影响。

  33岁的艾玛·托马斯(Emma Thomas)在老约克路(Old York Road)的顶端开了一家名为Bramble & Willow的花店,去年9月开始动工。“噪音本身就令人难以置信,”她告诉LDRS。

  “客户进来后捂着耳朵不听,因为太吵了,所以在那里工作的可怜的员工当然真的很挣扎。”

  旺兹沃斯镇的当地企业得到了updrs

  托马斯女士说,几周以来,她的花店外面狭窄的路面、嘈杂的钻孔声和施工“混乱”导致了销售额的下降,她正在“大出血”。她补充说,这加剧了像她这样的独立企业已经面临的困难,尤其是在她依赖上门服务的情况下。

  LDRS看到的文件显示,这家商店10月份的收入几乎是去年的一半。

  托马斯女士说,她对市政委员会缺乏与企业就“噩梦”工程进行沟通感到特别不安。她说:“商业街正在苦苦挣扎,每个人都知道商业街正在苦苦挣扎,实施这样的措施,而不考虑或计划帮助企业……这是疯狂的。”

  她补充说:“我们都感到非常沮丧,没有人听。我认为,当你的生计受到威胁时,这是缺乏同情心。”

  街道另一端的商家表示,随着建筑工程的进展,他们也对未来感到担忧。当街道的这些部分重新铺设时,咖啡馆和包括小法国人在内的餐馆将暂时取消户外座位。

  38岁的汉娜·费尔格里夫是“小法国狗”的主人,她告诉LDRS,她很担心这件事,需要更多的信息来准备。她说:“如果你有一家独立的企业,你就必须配备员工,否则你就会失去员工。

  “你还必须在财务上明智,比如‘我需要两名员工还是一名员工’?实事求是地说,告诉我们这种情况会持续多久,这样我们可能会每周关闭厨房三天——只是一些你可以安排好的东西。”

  48岁的娜奥米·埃利斯是Anthology的老板,她也觉得委员会没有考虑到对企业的影响。她说:“没有人来看我。没有人给我发电子邮件告诉我到底会发生什么,我的店将如何进入,以及它将在店外停留多久。”

  埃利斯女士说:“在这条街上的每一家企业都经历了困难之后,我真的很担心。目前的交易非常艰难,非常艰难,而且是在经济衰退、流行病的背景下……我们已经陷入困境。”

  她补充说:“对于商业街的小型独立零售商来说,这真的是难以置信的困难,而这只是一记重击。”我真想知道我们谁能活下来。”

  耶茨议员告诉LDRS,议会“致力于确保工程高效进行,尽量减少对自治市镇日常生活的干扰”。她说:“老约克路是旺兹沃思社区及其商业活力的重要组成部分。

  “在疫情期间,委员会关闭了这条道路,以创造一个独特的购物和休闲空间。事实证明,这一试验受到了企业和居民的欢迎,因此下一阶段的工作是使该计划永久化,并对道路的未来进行修复、改善和保护,以帮助吸引更多的游客。

  “在工程进行期间,我们已经努力将对当地企业的影响降到最低,包括尽可能多地保持人行道畅通,在向当地散发传单的同时,我们还进行了亲自访问,讨论任何问题。”这个重建项目是对Wandsworth基础设施的重大投资。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐