拜登总统周二表示，他对加沙城一家医院发生的毁灭性爆炸感到“愤怒和深感悲痛”，就在他离开华盛顿前往以色列进行战时访问的几个小时前。
这次爆炸造成数百人死亡，反映了冲突的不稳定性，也凸显了拜登在一场日益恶化的战争中飞往以色列所冒的巨大政治和安全风险。
爆炸发生后，以色列和巴勒斯坦就谁应对爆炸负责发表了相互矛盾的声明。拜登在飞往以色列的飞机上发表的声明没有回答这个问题。
“美国明确主张在冲突期间保护平民生命，”他说，“我们对在这场悲剧中丧生或受伤的病人、医务人员和其他无辜者表示哀悼。”
当天迅速变化的事件以及随之而来的愤怒表明，在哈马斯在以色列的大规模屠杀引发一场新的战争后不到两周，总统的这次访问是危险的。拜登此行的目的是向美国在中东最亲密的盟友表示声援，并敦促以色列避免平民伤亡。他还计划前往约旦，向约旦、埃及和巴勒斯坦权力机构领导人强调危机扩大到加沙以外的危险。
但在周二的爆炸发生后，该计划的关键部分开始瓦解。
当空军一号停在马里兰州安德鲁斯联合基地的停机坪上时，白宫官员告诉记者，原定于周三在约旦举行的峰会已经取消。有那么一刻，飞机上的记者和一些政府官员都不清楚这架飞机是否会飞往中东。拜登登机时没有回答任何问题。
最终，“空军一号”(Air Force One)载着美国总统启程前往特拉维夫，当时加沙正面临一场人道主义灾难，愤怒在整个中东地区回荡。
中东研究所(Middle East Institute)反恐主任查尔斯·李斯特(Charles Lister)说，“这样一次重要访问的时机和视觉效果不能再糟糕了。”“无论加沙医院袭击背后的情况如何，目前都无关紧要。紧张局势已经超过了我们上周看到的任何情况。”
不过，白宫官员强调，拜登此行仍是值得的。
白宫发言人约翰·f·柯比(John F. Kirby)表示，拜登在前往以色列之前与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)通了话。柯比没有说内塔尼亚胡是否直接否认对爆炸负责，但他说，“我认为我们肯定认识到，他们非常强烈地认为，这不是他们造成的。”
他还表示，取消约旦会议的决定是拜登和约旦国王阿卜杜拉二世(King Abdullah II)“共同做出的”。此前，巴勒斯坦权力机构(Palestinian Authority)主席马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)表示，他希望缩短约旦之行，回国。
柯比说，拜登将在返回的航班上与阿巴斯和埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah el-Sisi)会谈。
拜登的以色列之行本来就是一场外交上的走钢丝。
周一，总统的高级顾问们花了大半天的时间就访问以色列的担忧展开了辩论。以色列每天都发动空袭，以报复10月7日的越境袭击。顾问们说，拜登最终决定前往，是因为他想支持以色列，并呼吁向被困在加沙的人提供人道主义援助。他们还说，奥巴马认为，在地面入侵加沙迫在眉睫之际，亲自访问可以帮助他更好地了解以色列的战略。
“我认为，从长远来看，没有一个真正的重大战略是最大的风险，”大西洋理事会(Atlantic Council)中东项目斯考克罗夫特中东安全倡议(Scowcroft Middle East Security Initiative)主任乔纳森·帕尼科夫(Jonathan Panikoff)在接受采访时说。“因为以色列人没有，而美国是如此紧密地支持以色列。”
控制加沙的哈马斯组织说，以色列的空袭导致了阿赫利阿拉伯医院(Ahli Arab Hospital)的爆炸。以色列军方表示，其情报显示，伊斯兰圣战组织(Islamic Jihad)对以色列发射的火箭失败，导致了这场持续10天的战争中最致命的一次事件。
拜登希望利用这次访问来震慑伊朗及其在该地区的代理势力，防止冲突扩大到以色列以外的地区，他将拥有强大的火力作为后盾。五角大楼向地中海东部派遣了两艘航空母舰，为美国提供了100多架攻击机。一支特种作战部队已被派往以色列，帮助以色列收集情报，并计划营救被哈马斯劫持的人质。
但随着时间的推移，人们对医院罢工的愤怒也在增加。伊朗支持的黎巴嫩组织真主党(Hezbollah)呼吁周三举行抗议活动。真主党过去曾与以色列打过仗。
周二，在奥巴马政府内部，不止一名官员表示，医院爆炸可能会使拜登进一步了解10月7日袭击后失踪的13名美国人下落的努力复杂化。其中一些人被认为是人质。以色列与黎巴嫩北部边境的紧张局势也在加剧，人们担心战争可能会蔓延。
伊朗外交部长周一警告称，如果以色列继续在加沙杀害平民，一个在中东部分地区被称为“抵抗轴心”的地区性民兵组织将开辟“多条战线”对抗以色列。
丹尼尔·c·库尔策(Daniel C. Kurtzer)曾任美国驻以色列大使，目前在普林斯顿大学(Princeton)任教，他说，加沙地带的爆炸让总统“陷入了一种我确信他不希望面对的局面，那就是走向比他已经经历过的更灾难性的局面”。
“巴勒斯坦人和阿拉伯人，”他补充说，“不会相信这不是以色列，感知变成了现实。”
库尔策说，拜登和内塔尼亚胡之间的对话现在将变得更具挑战性。“私人议程变得更加艰难，”他说。“现在的信息必须更加直接——‘上周你们是新闻焦点，现在你们是负面新闻。’”
但也有人说，拜登需要战略性地利用他在以色列人中间建立起来的善意，强调哈马斯并不“代表所有巴勒斯坦人民”。拜登长期以来一直将内塔尼亚胡描述为与他有着深刻分歧的老朋友。
美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)名誉主席理查德·哈斯(Richard Haass)表示，此次访问的风险是显而易见的。但他说，拜登有机会向以色列官员表明，长期占领或入侵加沙是不现实的，从长远来看也是不可持续的。
“拜登现在是以色列最受欢迎的人。比比比内塔尼亚胡(Bibi Netanyahu)更受欢迎，”哈斯说。比比是内塔尼亚胡的昵称。所以我实际上认为，这让他能够提出这样的论点，即唯一可持续的政策是将哈马斯和加沙区分开。”
拜登的前幕僚长罗恩·克莱恩(Ron Klain)说，如果他当时在房间里，向拜登提供访问中东的建议，那么围绕总统行程的安全担忧就会出现在他的清单上。但克莱恩说，他对总统继续此行以显示与盟友的团结并不感到惊讶，尤其是在拜登2月份秘密访问饱受战争蹂躏的乌克兰之后。
“我认为他会去那里，向以色列人表明，我们会支持他们，”克莱恩说，“他希望确保他们知道，我们会提供他们所需的援助。”并强调他公开提出的观点，即他们应该按照法治和国际法执行军事任务。”
Aaron Boxerman从耶路撒冷发回报道。
凯蒂·罗杰斯是白宫记者，报道拜登政府生活、华盛顿文化和国内政策。她于2014年加入时报。更多关于凯蒂·罗杰斯的信息
彼得·贝克(Peter Baker)是时报驻白宫首席记者。他报道了最近的五位总统，有时也会写一些分析文章，把总统和他们的政府放在更大的背景和历史框架中。更多关于彼得·贝克的信息
本文的另一个版本出现在纽约版第14页A部分，标题为:爆炸凸显拜登以色列之行的危险。订购转载|今日报|订阅+
+
