里约热内卢:在与巴西当局的持续斗争中，埃隆·马斯克(Elon Musk)得一分——至少是短暂的一分。
9月18日，在被巴西最高法院下令封锁三周后，他的社交网络X突然在巴西各地重新上线。
的原因吗?X对其互联网流量的路由进行了技术上的改变，使该网站能够避开巴西互联网提供商最近几周设置的数字路障。
但到周三晚上，巴西电信监管机构主席Anatel表示，他的机构相信很快就能恢复这一封锁。
这一新的转折表明，马斯克在巴西似乎远没有让步，这使得这场争端成为对国家主权和互联网公司无国界力量之间力量的重大考验。
巴西最高法院封锁了X，因为该公司无视删除某些账户的命令，然后关闭了在巴西的办事处以避免后果。
几天后，马斯克控制的另一家公司，卫星互联网提供商Starlink告诉巴西监管机构，它将继续通过太空卫星直接向巴西人运送X。后来，在巴西监管机构明确表示该公司将失去在巴西的执照后，Starlink做出了让步。
现在，这些监管机构正在努力迅速扭转马斯克的最新解决方案。
周三早些时候，技术专家预测这样做会很困难。X的新方法依赖于Cloudflare，一家位于旧金山的主要互联网基础设施提供商，在巴西提供其网站。Cloudflare帮助数百万网站路由流量，因此在巴西封锁它将对全国2亿互联网用户产生重大影响。
想象一下，如果X的车在巴西被封锁了，所以它开始使用优步出行——现在监管机构正在权衡是否要为所有人封锁优步作为回应。
“你不能只是屏蔽Cloudflare，因为你会屏蔽一半的互联网，”巴西互联网提供商行业组织Abrint的总裁Basílio Perez说。他说，Cloudflare为超过2400万个网站提供支持，其中包括巴西政府和银行的网站。
但几小时后，Anatel总裁卡洛斯·拜戈里(Carlos Baigorri)在接受采访时表示，Cloudflare已同意将互联网流量与X隔离，使巴西的互联网提供商能够轻松地锁定和阻止这些流量。
“Cloudflare一直非常配合，”他说。“这确实显示了Cloudflare和x这两家公司的不同反应。”
Abrint说，互联网提供商周三晚间收到了巴西电信监管机构Anatel的一项新命令，其中包括如何阻止来自x的流量的技术说明。该行业组织说，命令要求这些公司从周四开始遵守命令。
X在一份声明中说，它将流量转移到Cloudflare，因为最近巴西的动荡影响了它在拉丁美洲的互联网基础设施。
该公司在一份声明中表示:“这一变化导致巴西用户的服务在无意中暂时恢复。”“虽然我们预计该平台很快将在巴西再次无法访问，但我们将继续努力与巴西政府合作，尽快为巴西人民恢复服务。”
这一相对平静的评论与X的所有者马斯克几个月来对巴西最高法院的严厉批评截然不同。几周以来，双方似乎都不愿意在这场争端中让步，这表明X可能会在巴西长期受阻。在最近的采访中，三名巴西最高法院法官表示，如果X想要返回巴西，就得看它是否遵守法院命令。
周三，巴西最高法院没有回应就X的最新举动发表评论的请求。
周三早些时候，一位接近Cloudflare的人士证实，X最近开始使用该公司的服务，但表示该公司并没有积极帮助X避开巴西的屏蔽。由于与客户讨论业务，这位人士要求匿名。他表示，监管机构很快就能想出如何再次屏蔽X。
目前还不清楚周三有多少巴西人可以再次使用X，但成千上万的人涌向该网站庆祝它的回归。根据互联网提供商和设备的不同，有关X状态的报道好坏参半。
周三，在《纽约时报》里约热内卢分社，X应用程序还在运行，但网站却没有。
巴西电信监管机构Baigorri表示，即使X在巴西再次被封锁，他预计马斯克也会寻求新的途径来解决暂停问题。“这将是一场猫捉老鼠的游戏，”他说。-《纽约时报
×
