
在超过五年“租赁期”的骨头被挖掘出来之后,800袋人类遗骸被堆放在巴朗卡公共公墓的上部。乔恩·马纳洛/询问者网
马尼拉,菲律宾——共有800袋人类遗骸被挖掘出来,无人认领。
这些遗骸是在马里基纳当地政府规定的5年“租赁期”过后被挖掘出来的。
巴朗卡公共公墓管理局指出,根据2010年《马里基纳市第020号法令》,墓地的墓地有五年的“租赁期”,当地将墓地称为“公寓”。
“地段/地窖/壁龛的租期为五年。租赁期满一个月后,如果直系亲属不将遗体移走,遗体将被强制转移到墓地的骨库。”
公墓管理办公室外张贴着2010年《马里基纳市第020号法令》第6节的海报。乔恩·马纳洛/询问者网
据巴朗卡公共公墓的行政官员雷纳托·贝尔特兰(Reynato Beltran)说,超过五年限制的遗骸必须被挖掘出来,因为该公墓有5000个坟墓。
“Bago sila maglibing dito, sinasabi talaga namin, 5年的时间里,我一直在学习。”Kasi kung di namin tatanggalin ' yan, wala na kaming paglilibingan。Paano young mga namamatay, saan namin ilalagay yan?Saan namin ilalagay young mga labi diba kung di kami magbubukas?”贝尔特兰在周三的采访中告诉询问者网。
(在他们开始在这里埋葬之前,我们要明确他们的合同只有五年。如果过了这段时间还不移走遗骸,我们就没地方了。那些后来去世的人呢,我们把他们安置在哪里?如果我们不腾出空间,我们如何容纳未来的葬礼?)
墓地官员补充说,正在进行的墓地一侧的翻新进一步缩小了空间,限制了可用于新墓葬的区域。
贝尔特朗分享道:“Naka-freeze’tong kabila(那一边的房子),我要把房子翻新一下。”
(墓地的这一侧目前被冻结了,这里没有举行葬礼,因为这里正在进行翻新。)
他进一步解释说,挖掘出来的遗骸被放在麻袋里,并贴上与他们以前的地块和墓碑相对应的编号,以便识别。
装遗骸的麻袋上都标有数字,以便识别身份。乔恩·马纳洛/询问者网
据墓地负责人透露,截至今年8月,他们的直系亲属已经认领了100个麻袋。












