(注:最后三段为统一部发言)
首尔,11月3日(韩联社)——周五,朝鲜猛烈抨击美国最近测试民兵III洲际弹道导弹(ICBM),并誓言将以“迅速、压倒性和果断的反击”回应“鲁莽”的挑衅。
当天,美国在美国加利福尼亚州范登堡空军基地,由国防部政策部副部长许泰根率领的国防代表团参加了非武装洲际弹道导弹的试射。这是自2016年以来,韩国代表团时隔7年再次访问朝鲜。
11月1日,由于测试发射过程中出现异常,美国在太平洋上空安全终止了“民兵III”导弹。
“朝鲜将一如既往地继续其军事行动,以加强威慑,确保朝鲜半岛和该地区的战略安全,”一名军事评论员在朝鲜中央通讯社(KCNA)发表的英文文章中说,该通讯社使用了朝鲜的官方名称——朝鲜民主主义人民共和国。

他认为,美国的“核威胁”已经接近“新红线”,并表示,加强“自卫核武装”是为了维护国家安全而行使的自卫权。
朝中社的文章还警告不要使用核武器应对此类威胁。
朝中社称:“无论美国是用战略核武器攻击朝鲜,还是部署战术核武器,朝鲜对核武器的军事反击立场都是不变的。”
朝鲜一直在寻求加强其核武库。今年9月,这个顽固的政权修改了宪法,将一项核力量建设政策纳入其中。一年前,朝鲜颁布了一项新的核法律,授权先发制人地使用核武器,称其作为核国家的地位是“不可逆转的”。
韩国统一部谴责这篇评论是平壤试图为其军事挑衅辩护,并强调华盛顿正在努力扩大对首尔的威慑承诺。
韩国国防部副发言人金仁爱(Kim in -ae)在例行新闻发布会上表示:“我们明确表示,朝鲜半岛紧张局势加剧是朝鲜徒劳的核开发和鲁莽的军事挑衅造成的。”
他说:“朝鲜的匿名评论令人怀疑,它是否在为未来的军事挑衅寻找借口。”
mlee(结束)










