在抵达芝加哥的过去五个月里，安德里亚·卡罗莱纳·塞维利亚(Andrea Carolina Sevilla)的父母一直无法让她上学，尽管他们把一切留在祖国委内瑞拉的原因是为了让她接受更好的教育。
她说，在委内瑞拉，她甚至可以上学都很幸运。许多其他青少年在很小的时候就开始工作，以帮助他们经常面临极端贫困的家庭。
但在这座她曾经梦想造访的城市，她却没有同样的运气。这家人从睡在警察局的地板上，到拥挤的避难所，再到远南区的一所房子，然后在她39岁的继父迈克尔·卡斯特乔恩(Michael Castejon)付不起房租后，又回到了警察局的地板上。他说，没有工作许可证，他找不到一份薪水足够高的工作。
11月3日，他们启程返回德克萨斯州。从那里，他们将前往委内瑞拉，他们逃离委内瑞拉是为了在美国寻求庇护。他们是最近几周选择离开芝加哥寻求更好生活的无数移民中的一员。他们在寻找温暖的天气，更多的资源，或者在其他地方与朋友和家人团聚。
一个五口之家去了底特律，因为另一个移民告诉他们那里有工作。一名男子在芝加哥碰碰运气后回到了德克萨斯州，他将在那里与他的堂兄弟们团聚。在过去的一个月里，至少有40人，包括塞维利亚的家人，在芝加哥天主教慈善机构的帮助下，从近南区的第一区车站离开了芝加哥。
“美国梦已经不存在了，”离开前的那个下午，卡斯特乔恩在车站光秃秃的地板上铺了一条毯子。“这里没有我们的东西，”他补充说。
移民们说，他们意识到这座城市正处于崩溃的边缘。不仅避难所没有更多的空间，他们还承认，芝加哥的一些居民反对为他们开放更多的避难所。卡斯特洪说，尽管长途跋涉来到这里很危险——经常要乞讨钱，睡在街上才能跨越几个边界——但这趟旅程并不值得。
他在这个城市定居的企图失败了。他说，他在收容所里从来没有感到过舒适，他从其他移民那里听说过的热饭、津贴和好工作也从来没有实现过。这位父亲没有考虑到，一旦到了这个国家，他们一家就不会立即获得庇护，甚至在等待期间也不会获得工作许可。
他说，这可能是误传。或者那些在他之前来到这个城市的人所享有的福利，因为现在这里的人太多了。但是，即使在听说临时保护身份(TPS)计划扩大，获得工作许可的程序可以加快之后，他还是觉得自己已经筋疲力尽，选择不再等待。
“我们不知道事情会这么艰难，”他说。“我以为这个过程会更快。”
据芝加哥天主教慈善机构的发言人凯蒂·布雷德曼(Katie Bredemann)说，有2000多人通过天主教慈善机构获得了州政府的经济援助，与家人和朋友一起搬到了其他州。这个项目是他们帮助缓解芝加哥人道主义危机的努力的一部分，并为移民提供一个与家人团聚的机会，或者在被送往芝加哥之前到达他们打算去的城市。
“伊利诺伊州决定谁有资格搬迁到其他州，然后天主教慈善机构协助安排旅行，”布雷德曼在一封电子邮件中说。
但是，尽管一些移民选择离开，每周仍有更多的人来到这里。例如，芝加哥天主教慈善机构用伊利诺斯州纳税人的钱把想要返回德克萨斯州或其他州的移民送回去，而圣安东尼奥天主教慈善机构和丹佛市则用联邦纳税人的钱把新移民送到芝加哥，这可以被认为是纳税人的旋转门。
截至周五，自2022年8月德克萨斯州州长格雷格·阿博特开始将移民送往芝加哥等庇护城市以来，已有20700名移民抵达芝加哥，部分原因是为了抗议联邦移民政策。
卡斯特乔恩说，当他们6月份到达芝加哥时，芝加哥并不是他们所期望的那样。但他说，父亲决心要成功。
这家人首先被带到第一区警察局，在那里他们待了几个星期，然后和其他数百名寻求庇护者一起被转移到赖特学院。这家人在那里住了大约一个月，然后和另一名移民一起搬进了一套房子。这名移民通过城市代金券计划租了一套公寓，该计划提供最高1.5万美元的租金援助，最多可提供六个月的租金援助。
但当租房援助消失后，两人都付不起房租，所以他们再次无家可归，父亲说。
最终，他们遇到了一个愿意以750美元的价格租给他们一套公寓的人。他们之所以能负担得起，是因为卡斯特洪在建筑行业找到了一份工作，他的工资是现金。但他说，工作很重，工资也不够，所以他离开了。
由于付不起房租，这家人回到了第一区车站，他们在那里等了大约两个星期，然后收拾行李，返回委内瑞拉，这些东西大部分是通过捐赠得来的。
他说，作为族长，他感到无力养活妻子和女儿。
“还要在街上住几个月?”不，没有了。我还是离开比较好。至少我妈妈还在，”他生气地说。
他说，这个家庭决定在美国寻求庇护，因为他们生活在委内瑞拉的专制政权下，生活在极端贫困中。但他说，这趟旅行不值得。
“我们只想待在家里，”他说。“如果我们要睡在这里的街道上，我们宁愿睡在那里的街道上。”
最初几天的寒冷影响了这家人的决定，他们联系了天主教慈善机构的工作人员，要求他们买到离边境城镇更近的机票，以便找到回家的路。卡斯特洪说，当他们得到批准的消息并拿到门票时，他们感到如释重负。
卡斯特乔恩所感受到的失望和无能为力的感觉在许多移民身上都有，第一区警察局反应小组志愿者小组的负责人布拉扬·洛萨诺说。
作为一名寻求庇护者，洛萨诺对移民所经历的经历有第一手的了解:他们逃离祖国的环境，以及他们对美国的期望，这可能受到了社交媒体和第一批抵达芝加哥的移民的口口相传的影响。他说，在2022年8月第一次到达时，可能有更多的资源。
尽管包括卡斯特乔恩一家在内的许多人正在离开，但其他人仍然希望最终能在酒店房间找到住所，获得公共服务和现金援助，或者实现美国梦。
最近几周，一项向芝加哥市民询问该市是否应该保留其庇护城市称号的拟议投票问题搅动了市议会，移民和黑人领导的团体周四上午聚集在市政厅对面的街道上，敦促“团结，而不是分裂”来应对移民危机。
“和许多人一样，我们来这里只是为了过上更好的生活。我很感激上帝，我只是在追随一个梦想，能够为我的家庭提供更多，”委内瑞拉教师安娜(Ana)说。她去年9月来到芝加哥，因为她无法靠在家挣的钱生活。
老师通过翻译用西班牙语讲话。
她说:“我在这里继续倡导芝加哥成为一个庇护城市，让每个人都有资源，让我们移民继续得到我们应得的帮助，因为每个人都应该有阳光照耀他们。”
洛萨诺说，有几名移民在城市和州重新安置项目的帮助下，从郊区的旅馆房间过渡到公寓，得到了提交庇护申请的帮助，像许多未经授权居住在这个国家的人一样，找到了在桌子下面工作的工作，并在这个城市定居下来。
但是，对于最近到来的移民来说，资源已经耗尽，而且新移民的数量已经超过了重新安置计划。
洛萨诺说，在寻求庇护的社区里，有很多关于芝加哥实际情况的错误信息。
随着气温的下降，雨雪纷飞，滞留在派出所外的移民的现实变得更加可怕。床垫是湿的，帐篷里的气味是粘的，潮湿的，刺鼻的。他们站着吃东西，互相搓手取暖。
Lozano说:“芝加哥的情况已经开始传开了。
22岁的约瑟·瑙(Jose Nauh)在芝加哥的一个警察局睡了两个多星期后，决定再给德克萨斯州一次机会，并于本月初返回。
尽管他的家人在休斯顿，但他还是来到了芝加哥，因为门票是免费的，他说，他想看看到底是怎么回事。
和卡斯雷洪一样，他听说那里有住所、食物和其他公共福利。“那不是真的，”他说。
他拿起一个粉红色的背包，向洛萨诺挥手告别，然后冲进一辆白色汽车，把他带到奥黑尔国际机场，登上一架返回南方的飞机。
就在同一天，戴安娜·维拉(Diana Vera)和她的三个孩子以及儿媳登上了一辆前往底特律的公共汽车，希望他们到达后能有一个堂兄收留他们。
“我们听说那里有很多工作，即使你没有许可证，”这位母亲一边说，一边坐在警察局地板上的毯子上梳头，他们已经住了将近一个月了。
在听到城市避难所的移民说那里人满为患，食物很冷，而且没有真正的床后，维拉也不愿意留下来。
“听起来比睡在警察局还糟糕，”她说。
