
在切尔西的斯坦福桥球场,卡罗·安·达菲夫人坐在12000人的人群中,望着对面一片“欢乐”的脸庞。
她自己的球队——利物浦——在上个月的比赛中以5比1惨败,但这位诗人并不介意,真的不介意。这是她第一次亲临现场观看女子比赛,她想好好享受这种感觉。
“气氛很愉快,整个体育场都洋溢着真正的快乐,”卡罗尔·安告诉Metro.co.uk。
“母狮队的劳伦·詹姆斯上演了帽子戏法。她太不可思议了——他们都是。(球员和球迷之间的)熟悉程度是你在男足比赛中看不到的。
这些球员取得的成就是下一代球员的真正榜样。
2009年,卡罗尔·安创造了历史,她成为邮政341年历史上第一位女性、第一位公开的同性恋者和第一位苏格兰桂冠诗人。


53岁时,她追随了威廉·华兹华斯、阿尔弗雷德·丁尼生和约翰·贝杰曼的脚步。
她的最新一首诗《我们看见你》(We See You)是献给更广泛一代致力于打破社会模式的开创性女性的。
该网站与切尔西足球俱乐部和Three的合作伙伴“WeSeeYou网络”一起发布,旨在建立一个榜样社区,突出女性丰富但往往不为人知的成就。
卡罗尔·安的诗歌颂了埃尼·阿卢科、凯伦·卡尼和米莉·布莱特等名人。但她解释说,回顾过去对她来说也很重要。
这位前桂冠诗人说:“在写这首诗之前,我和一位名叫简·威廉姆斯的了不起的历史学家合作过。”
她给我简略地讲了一段女子足球的历史。我生长在一个足球家庭,有几本书提到妇女在战争年代踢球,但不知道它到底有多大。

像迪克、科尔女士这样的球队在多达5万人的观众面前比赛。在1921年英足总禁止女子足球之前,这一直是惯例。从那时起,他们就不被允许玩了。
这一禁令直到1971年才解除,这意味着大约半个世纪的潜力已经被挖掘殆尽。这只会让你想到,如果允许女性参加比赛,我们失去了什么,又会有什么。”
在她的诗中提到的第一个演奏者是莉莉·帕尔。
她出生在默西塞德郡圣海伦斯的一个工人阶级家庭,在普雷斯顿成立于1917年的迪克科尔女子足球俱乐部找到了足球的乐趣。这支球队在参加为战争筹款的慈善比赛时,面对着成千上万人的比赛。
然而,由于禁赛,莉莉的足球生涯缩短了。她于1978年去世,几年后,该禁令被取消。
卡罗尔·安补充道:“莉莉·帕尔比博比·查尔顿进了更多的球,她是一个不可思议的球员,当我写这首诗的时候,她是最吸引我的人。”

“不仅仅是足球运动员。诗中提到的帕特·邓恩(Pat Dunn)是一位为了裁判而采取法律行动的女性。难以置信,真的。
“然后在70年代,我们有了‘迷失的雌狮’,一群不顾可能性参加比赛的女性——但直到最近才得到认可。”
这位诗人对足球从来都不陌生,尽管女子足球对她来说一直是个谜。
她出生在格拉斯哥,父亲弗兰克和她的兄弟们会去凯尔特公园,而她和母亲玛丽呆在家里。
在她6岁的时候,全家搬到了西米德兰兹郡的斯塔福德。卡罗尔·安承认,当英格兰对阵苏格兰时,她是“仁慈的”,因为她的根基是分裂的,她希望两支球队都能取得好成绩。
她补充道:“足球一直存在于我的成长过程中。”

“我的父亲弗兰克是一名非常有天赋的业余足球运动员。他支持凯尔特人和苏格兰,但在我们南下之后,他也支持曼联和英格兰。我们南下时他是斯塔福德足球俱乐部的教练。
“他很好,我的爸爸。他不喜欢足球中的部落主义元素,他看任何一场比赛,只是欣赏好的足球。”
卡罗尔·安去利物浦利物浦大学学习哲学,在那里她自己也爱上了足球。1974年至1978年间,他们和一群大学朋友挤在安菲尔德体育场的看台上观看主场比赛。
诗人对俱乐部的热爱一直陪伴着她。多年后,她写了《利物浦》,以纪念在希尔斯堡惨案中丧生的97人,以及他们的家人为正义所面临的痛苦等待。
在大卫·贝克汉姆因伤无缘2010年世界杯决赛之后,卡罗尔·安写下了“阿喀琉斯”这首诗。这位诗人形容贝克汉姆具有“神话般的”气质。
十年后,2020年8月,萨里娜·维格曼接替菲尔·内维尔成为英格兰女足的主教练,她的眼睛打开了女足的世界。
她补充道:“萨里娜抓住了我的想象力。你可以感觉到一些令人兴奋的事情正在酝酿中。
“然后在欧洲杯上,我们看到了精彩的时刻,比如阿莱西亚·鲁索在对阵瑞典的比赛中后脚破门。

“在比赛期间,他们不断播放一个女孩在人群中跳舞的片段,她非常高兴。我想这就是答案,真的。”
卡罗尔·安的这首诗于本周公布,通过一段感人的视频,让这首诗变得生动起来,视频中有英格兰的弗兰·柯比、挪威的马伦·梅杰尔德和威尔士的索菲·英格尔等女足榜样。
她补充道:“最近女足国家队的成功让主流对女足运动产生了兴趣,然而,还有一段胜利开拓者的丰富历史有待探索。”这就是为什么我想支持这次竞选。
“我希望女足能够触及社会的各个角落,尤其是市中心,否则我们就是在埋没潜在的人才宝藏。”它就在那里,但是社会有责任去寻找它。
“这首诗是献给每一位女性的颂歌,从球场到董事会,从社区到基层,她们都在帮助创造公平的竞争环境。”
要参与“WeSeeYou网络”,请访问www.weseeyounetwork.co.uk
一个世纪前你左脚踩碎的那个被雨水打得很重的皮球
已经传到我们这里,所以我们看到你,莉莉·帕尔,
事后看来,加时赛;和我们的女性家族有联系
传给玛丽·菲利普,第一位黑人船长
凯蒂·查普曼,卡莉·特尔福德,米莉·布莱特。
我们也看到你了,帕特·邓恩,你吹响了哨子
比赛由女裁判开场。厌女症红牌,
进步的任意球。我们都站在一边。阵容表是梦想
大声喊出艾玛·海耶斯的黄金时代——这让我们可见
致三十万、四十万、五万粉丝……太好了,太好了,太好了……
从基层队伍到联赛,再到欧洲杯,再到世界。现在。
女性的声音——埃尼·阿鲁科、卡伦·卡尼——诉说着游戏的诗意
我们会找到你的,10岁,有胆量的女孩,成为你真是不可思议。
所以这是我们的团队谈话:我们支持你。我们看到你了。
你有想分享的故事吗?通过电子邮件联系Kirsten.Robertson@metro.co.uk
请在下面的评论中分享你的观点。
阅读更多:“把她赶下球场!一部女性足球史
阅读更多:搭便车去比赛和逃避工作:50年前的母狮生活
阅读更多:女子足球已经达到了一个“黄金时代”,前女狮子安妮塔·阿桑蒂说











