在格洛斯特郡一个安静的墓地里，唯一的声音是凌晨时分的钟声和树上的鸟儿。
越过栅栏，你看到了塞文河和远处山谷里的群山。
这是一个美丽、宁静的地方，但它也是一个与犯罪、暴力和数十年的痛苦联系在一起的地方。
乔安娜·帕里什就葬在这里，她的墓碑上用英语和法语写着。
33年前，她在几百英里外的法国城市欧塞尔被谋杀。
乔安娜当时20岁，是一名在法国教书的大学生，同时也是她学位的一部分。
她失踪了，不久之后，她的尸体在约恩河被发现。
没有人因谋杀她而被定罪，但我们知道是谁干的。
一个叫Michel Fourniret的连环杀手，已经因七起谋杀案入狱，他承认五年前杀害了Joanna，但在他被审判之前就死了。
但现在，在经历了数十年的绝望和悲剧性错误之后，正义可能指日可待。
因为福涅雷不是单独行动的。
他的妻子莫妮克·奥利维尔(Monique Olivier)帮助他实施了谋杀，她引诱女孩和年轻女性，任由她们遭到福涅雷的袭击、强奸和谋杀。
她还活着，现年74岁，因共谋谋杀被判处28年徒刑。
她曾经承认看到福涅雷在欧塞尔谋杀了一名年轻女子——显然是乔安娜——但后来又收回了这一说法。
而现在，她即将因为另外三起谋杀案的同谋而受审，其中包括乔安娜的谋杀案。
这花了三分之一个世纪，但对于乔安娜和那些花了几十年时间寻找了结的父母来说，也许正义最终会得到伸张。
生活永远改变了
在格洛斯特郡的家中，波琳·穆雷尔照顾着她的宠物虎皮鹦鹉，并给我们倒了一杯茶。
坐在沙发上，她的前夫罗杰·帕里什(Roger Parrish)要了一杯咖啡。
这对夫妇已经离婚几十年了，但显然仍然很亲密，关心和友好。他们把对方的话说完。
当他们被告知女儿被谋杀时，他们的生活立刻发生了可怕的变化。
“这是不可能接受的，”波琳说。“他们说她是在水里被发现的，我盯着窗外看，简直无法接受。我有六个月没哭过。
“然后我拿到了验尸报告，在一个周日的早上打开它，我就起不了床。”
罗杰擦去眼泪，记忆依然如此萦绕心头。“她应该过上长久、幸福、充实的生活。她工作努力，这是她应得的。她乐于助人，是社区的一份子。人们仍然记得她。她做得很好。”
波琳和她的最后一通电话以父母对女儿的爱的表白结束。这段回忆给了我们一些安慰。
在极度悲痛之后，又对警方的调查感到沮丧。
罗杰和波琳几乎没有收到法国当局的消息。相反，他们自己去了法国，开始提出问题，寻找信息，要求付出更多的努力。
后来福涅雷被捕了，一切都开始井然有序了。
事情慢慢变得明朗起来，原来是他的妻子帮了他的忙，罗杰和波琳开始相信是他杀了他们的女儿。
“乔是一个善良的人，”罗杰说，“但她也很聪明。
“她不太可能信任一个孤身一人的人。
“当我们发现有一名女性同谋时，我记得我们从来没有想过这一点。我们为什么要这么做?但从那一刻起，我就想，‘就是这个人，就是这个人’。”
但是警察仍然不能把福涅雷特和乔安娜的谋杀案联系起来。
事实上，他们把调查搞砸了，错误地处理了犯罪现场，放错了关键的法医证据。
法国警方“失去了一些真正的罪犯”创造证据”
伯尼·金塞拉是一名侦探，他是英国和法国警方之间的联络人。
他发现一项调查很难将多起犯罪联系起来，也很难管理其资源。他还和罗杰和波琳有联系。
“法国人丢失了一些非常重要的证据，”他告诉我。“最初强奸案的精液样本刚刚丢失，这在任何重大调查中都是不可想象的。
“失去这样一个展览是一个明显的错误，所以这对他们正确调查这件事的能力产生了巨大影响。”
绝望之中，波琳甚至写信给莫尼克·奥利维尔。
“我记得我只是从一个母亲对另一个母亲说，我想知道发生了什么。她的律师说这是一个骗局，这是不正当的，我对此很不安。
“这不是把戏。这是发自内心的。
“这是一件非常非常可怕的事情。我无法想象有哪个母亲能和自己一起生活。
“现在她在推受害者这条线，但我肯定不认为她是受害者。”她的声音里回荡着轻蔑的声音。
奥利维尔一直认为她受到了福涅雷的胁迫和恐吓，这一说法已被检察官彻底驳回。
2008年，当她第一次被定罪时，法院得出的结论是，她不仅不容易受到影响，而且非常聪明、有能力。
奥利维尔和福涅雷的定罪并没有为乔安娜带来正义。奥利维尔最初发表了一份将她丈夫与谋杀案联系起来的声明，但她后来撤回了声明。
案件不了了之，最终结案了。
但在杀害她28年后的2018年，福尼雷承认了谋杀。
一场官司在被大流行推迟之前向他招手。然后，令罗杰和波琳沮丧的是，福涅雷死了。
“当他去世时，我们并不惊讶，因为我们知道他病了，但我们确实感到被欺骗了。我想在法庭上面对他，但这被剥夺了。
“我们很高兴他去世了。如果没有这样的人，世界会更美好，但同时，我们也想面对他，直视他的眼睛。”
“审判是最后的障碍”
现在他们又有了一次机会。父母双方都将前往巴黎郊外的南泰尔进行试验。
罗杰说:“我们可能把它看作是最后的障碍。”“很长一段时间了。已经30多年了，所以我们很高兴它的发生。
“在这一切结束之前，我们无法进入人生的下一个阶段。”
Pauline补充道:“我一直在说这不会让她回来。
“就好像你觉得一旦结束，一切都会恢复正常。但永远不会是那样的。”
“不，不会的，”罗杰说，点点头，抱着头。
“但它将使我们不再需要一直思考我们下一步要做什么，下一步是什么，我们要做什么。
“希望这将是它-这将使我们的头脑清醒一点。我们永远不会忘记乔。她永远在那里。”
罗杰和波琳是热情、迷人的人，他们的生活以最可怕的方式受到了摧残。
如果奥利维尔被判有罪，肯定会有个了结。
但你想知道，在等待如此重要的事情这么久之后，这真的足够吗?
