Māori律师因教育人们了解条约原则法案而走红
2025-04-25 03:47

Māori律师因教育人们了解条约原则法案而走红

  Riana Te Ngahue (Ngāti Porou), a young Māori lawyer, has gone viral on social media breaking down complex kaupapa and educating people on Treaty Principles Bill.

  Māori律师Riana Te Ngahue (Ngāti Porou)在社交媒体上走红,她打破了复杂的kaupapa,并教育人们了解条约原则法案。

  Riana Te Ngahue (Ngāti Porou)是一位年轻的Māori律师,她开始为像她叔叔这样“并不真正关心条约”的人制作tiktok。

  但现在,她对复杂的Māori问题进行了简单的分析,并对观众产生了深远的影响。

  她最近对大卫·西摩的《条约原则法案》的抨击引起了人们的特别关注。

  这项旨在重新定义《怀唐伊条约》(Treaty of Waitangi)原则的拟议立法因损害Māori权利而受到批评。

  Te Ngahue对这些法律和文化含义的解读能力使她的视频成为信息的重要来源,她的一个视频吸引了超过130万的观看次数,而且还在增加。

  “让我在TikTok上发帖的是《猩猩Tamariki法案》第7AA条的内容。我在网上看到很多评论和讨论,对我来说,似乎大多数人都不理解第7AA条的实际作用。”

  这就是她制作第一个“狂吠视频”的原因。

  “当我TikToks,我试图像我叔叔说话人并不真的在乎的条约,条约不会去读文章和专家的东西。”

  但她的视频在网上获得了巨大的吸引力,引起了Māori和non-Māori的兴趣。

  “我收到了很多来自Pākehā新西兰人的信息,他们说‘哦,我的天哪,我不知道这是怎么回事。我不敢相信我曾经对它有过负面的感觉。’”

  Te Ngahue说,她通常会坐下来让专家发言,但凭借她的法律背景,她已经阅读了立法并听取了专家的意见,她认为她可以增加价值,“弥合专家和新来者之间的差距”。

  “这就是我想做的。我没有意识到这会让大卫·西摩不高兴。”

  Riana Te Ngahue, a young Māori lawyer, is going viral for breaking down complex kaupapa on TikTok. Her recent video unpacking David Seymour’s Treaty Principles Bill has reached over 1.3 million views, sparking natio<em></em>nal and global kōrero.

  Te Ngahue的视频引起了极大的兴趣,成千上万的观众感谢她分解了复杂的问题。

  Te Ngahue认为条约原则法案具有“误导性”,并表示西摩将“人人平等吗?”的问题变成简单的“是”或“否”是对西摩的侮辱。

  “你可以用各种‘是’或‘不是’的问题来进行辩论。但现实是,事情没那么简单。”

  Te Ngahue用橄榄球来类比她的想法。

  “对我来说,这就像有人走过来对我说,‘达米安·麦肯齐应该扮演大头道具吗?’”我会说,‘我不知道。我不知道一个紧脑袋的道具能做什么。”他们会问,‘达米安·麦肯齐是不是一名优秀的橄榄球运动员?他应该扮演头脑清醒的道具吗?”我会说,‘我不知道。’

  “对我来说,这就是大卫·西摩试图对我们所有人做的事情。这就是我制作视频的原因。”

  ACT党领袖大卫·西摩表示,《条约原则法案》旨在提供“确定性”和“清晰度”,并就其宪法角色“促进全国对话”,但泰·恩加休认为,它歪曲了《条约》的真实意图。

  她说,这些原则本身已经是一个重大的妥协,因为该条约的英文版塑造了新西兰的法律基础,但不是Māori酋长同意的版本。

  “所有《条约》专家都说,《条约》的‘英文版’不算数,”恩加休说。

  “签署协议的Māori酋长们只拿到了英文版,他们得到了对Māori文本内容的口头解释。Māori版本的《Tiriti》是新西兰协议的真正基础,它保证了新西兰语的使用方式,只要你看一下Māori的文字,就不难理解。”

  ACT leader David Seymour faced chants of 'Kill the bill, kill the bill' during his brief appearance outside the Beehive as Hīkoi mō Te Tiriti arrived at Parliament grounds.

  在ACT党社交媒体页面上分享的一段视频中,西摩表达了他不同意Te nghue对该法案的解释。

  虽然他承认她的视频是“友好的”和信息丰富的,但他说它没有呈现出“全貌”。

  “如果你不同意我的观点,没关系,但你必须解释一个基于两种不同类型的人的社会是如何运作的……实际上没有两种人,只有人类。”

  恩加休反驳了行会党领导人的立场,并引用了他在对回族讲话时的一段话,他说:“对每个人都好就是对Māori好”。

  “那是谎言……Māori有最糟糕的监狱统计数据,他们有最糟糕的国家护理统计数据,他们有最糟糕的自杀率,政府确实在前几个星期刚刚为Māori儿童在政府机构遭受的可怕虐待道歉。”

  从恩加休人的角度来看,tino rangatiratanga是“以Māori的方式做事的权利”,并表示这是在《怀唐伊条约》(Treaty of Waitangi)下得到保障的。

  “以Māori的方式做事意味着有义务照顾人和保护环境。”

  The hīkoi protesting against the Treaty Principles Bill in Wellington on 19 November 2024.

  2024年11月19日,惠灵顿,亨科伊人抗议条约原则法案。

  她说,如果获得批准,non-Māori不会错过任何东西。

  “你不会在社会上处于劣势。那是不可能发生的。永远。Tino rangatiratanga就是帮助别人,帮助每一个人。”

  根据《人权法案》和《人权法案》,所有新西兰人在新西兰的法律面前都是平等的。

  “我全心全意地相信,任何真正理解“tino rangatiratanga”是什么的人都会同意,因为它并不可怕。这对每个人都有好处,没有人会错过任何东西。”

  她说,为那些受殖民影响的人提供平等的待遇是一种前进的方式。

  “Tino rangatiratanga是我们提供更好的解决方案的一种方式,实际上是修复系统中客观上不可否认的问题。”

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐