
分析:1895年蒂珀雷里女人被折磨和谋杀后的刑事审判引起了国内外媒体的轰动。
作者:利默里克大学的Ciara Breathnach和阿尔斯特大学的Andrew Sneddon
最近的研究表明,即使在20世纪初,许多爱尔兰人也相信超自然现象。以技术、医疗、通信和科学进步为标志的现代化,并没有阻止人们对巫术、魔法治疗、占卜或鬼魂的信仰。事实上,它帮助人们适应一个不断变化和不确定的世界。
1895年,布里吉特·克利里被她的丈夫和家人烧死,他们声称他们这样做是为了迫使仙女把克利里还给她,这家人认为她被偷走了,并被一个换生灵取代。这一事件在当时引起了轰动,此后一直烙在公众的意识中。查阅数字化的报纸和验尸官的调查报告,可以发现这个案件的新元素,以及早期大众媒体是如何巧妙地策划公众诉求的。
克利里一直是大量学术讨论的主题,尤其是在安吉拉·伯克的作品中,最近在音乐、纪录片和报纸文章中流行起来。鲜为人知的是在蒂珀雷里郡验尸官约翰·詹姆斯·希面前对她进行的调查的全部细节。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé档案,乔·安布罗斯和埃蒙·卡尔在1983年的深夜秀上讨论布里奇特·克利里的故事
除了行政细节,这份长达五页的文件还包含了另外三份报告:一份来自克罗宁的警官塞缪尔·萨默斯,另一份来自费特哈德的克林医生作为当地药房医生的身份(他于3月13日到她的家中为她治疗“神经兴奋”,并为“肺部导管的轻微炎症”开了药),以及一份由赫弗南医生和克林医生共同撰写的验尸报告。
用火造成严重身体伤害的案件极为罕见,在刑事法庭上因火或烫伤而死亡的案件通常详细说明了较肤浅的伤口。1895年3月23日,由12人组成的陪审团作出的裁决是,死亡“是由大面积焚烧造成的”。更奇怪的是,它还加上了附加条款“我们没有证据表明是谁或如何造成的”。“谁”是一个刑事问题,但“如何”是验尸官调查职权范围和证据的一部分。
医生发现她的右侧严重烧伤,“她的内脏都从烧伤的孔里伸出来了”。矛盾的是,他们还评论说“尸体上没有明显的暴力痕迹”。他们的结论是:“腹部同样的烧伤不可能导致任何生物的存在……我们说烧伤后不久就会死亡。”克利里的双手“烧焦并收缩”,她的整体伤口与被迫烧伤的伤口一致,但在无可辩驳的证据面前,陪审团无法理解她“如何”受到如此严重的伤害。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé Raidió na Gaeltachta的An Saol ó Dheas,一个讨论安吉拉·伯克的书《燃烧布里奇特·克利里
虽然这份关于她暴力死亡的临床总结没有提到超自然现象或发生的社会背景,但媒体却非常乐意这样做。19世纪的爱尔兰见证了地方报纸的兴起、专业记者的增加和发行量的扩大。渴望复制来填满他们的页面,巫术和仙女信仰的故事立即被抓住,并在世界各地联合。在19世纪的爱尔兰,涉及体弱多病或残疾儿童的换身袭击和谋杀事件如此之多,以至于他们没有太多的报纸销售能力。
相比之下,克利里被烧死后的刑事审判则是一个扣人心弦的新闻故事。它的特点是一个迷人的年轻女子,不忠的暗示,巫术的回声,暴力死亡;罪魁祸首是她自己的丈夫,一个家庭阴谋,以及一群超自然的角色,如草药女和“仙女医生”。
当地记者对这个案件的消息反应迅速,甚至在她丈夫迈克尔被捕后在房子周围闲逛。从1895年7月到12月,英国、美国和爱尔兰的报纸上刊登了60多篇报道。墨西哥报纸La Voz Del Pueblo甚至在1895年7月13日刊登了一篇报道。报纸报道的一个值得注意的因素是,调查报告的大部分内容都是逐字逐句地发表的,这给人一种公众对血腥的兴趣的印象。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé的《一号医生》,1995年的《燃烧的布里奇特·克利里——燃烧的女巫》,1895年
克利里案还引发了一场旷日持久的新闻运动,谴责对巫术和仙女的持续信仰。尽管爱尔兰的报纸,无论是民族主义者还是联合主义者,都从报道这些案件中赚钱,但他们也想挑战穷人的普遍信仰。当时,当爱尔兰的精英们开始热衷于仪式魔法、巫术和类似的东西时,报纸认为,这种信仰的延续是下层社会的倒退,反映了迷信和野蛮的过去。
在政治分歧中,报告的语气和内容存在差异。一些英国和美国的报纸使用反罗马天主教或反爱尔兰的标题或文字,如“爱尔兰农民中的严重无知”(英国《南方回声报》,1895年7月11日)或“最黑暗的爱尔兰”(南卡罗来纳州《安德森情报报》,1895年7月10日)。
虽然这是一种以仪式方式使用火的交换案例,但报纸称其为女巫燃烧。将克利里案与近代早期焚烧女巫联系起来是吸引读者的一个聪明的新闻策略。在大众的想象中,女巫总是被烧死,就像克利里一样。“焚烧女巫案”(格拉斯哥先驱报,1895年7月5日)比“焚烧仙女案”更吸引国际头条和特写。由于这些原因,她的故事流传至今,仍然吸引着人们的想象力。
Ciara Breathnach博士是利默里克大学的历史讲师,也是爱尔兰研究委员会的获奖者。安德鲁·斯奈登博士是国际学院的讲师他是阿尔斯特大学艺术与人文学院的历史教授,也是阿尔斯特大学艺术与人文研究所的研究员
这里表达的观点是作者的观点,不代表或反映RTé的观点











