立法者投票决定允许对熊使用致命武力，以保护美国康涅狄格州居民免受人口增长的影响。
他们没有同意通过狩猎来捕杀熊，参议院在通过众议院之前对该法案进行了修改。
上个月，一只黑熊冲进了雅芳的一家面包店，吃掉了大约60个纸杯蛋糕。
在今年4月的另一起事件中，一名74岁的妇女在哈特福德遛狗时，被一只熊袭击，胳膊和腿被咬伤。
熊和人之间越来越多的互动促使立法者采取行动，新的提案允许人们使用致命武力杀死康涅狄格州的熊，如果他们有理由相信熊正在或即将对人、宠物造成巨大的身体伤害，或者正在进入有人居住的建筑物。
共和党众议员帕特里克·卡拉汉(Patrick Callahan)表示:“这只是为了捍卫我们所爱的东西而取消事后猜测。”
该法案现在提交给民主党州长内德·拉蒙特，在热衷于保护动物的立法者和那些害怕让孩子在外面玩耍的选民之间存在分歧。
雅芳面包店的事件被摄像机拍了下来，让几名员工感到害怕。
去年发生了两起熊袭人事件，其中一起发生在10月份，一名10岁男孩在后院被熊咬伤。
官员们估计，康涅狄格州有超过1000只熊，国家能源和环境保护部一直热衷于通过狩猎来进行有限的捕杀。
这一有争议的提议已于3月份从法案中删除。
七年前，只有不到10只熊进入居民区，然而，去年这一数字上升到67。
该法案允许州政府机构颁发有害野生动物许可证，以杀死“某些野生动物”，包括熊。
为了获得许可证，土地所有者必须证明他们已经采取了非致命的措施来阻止熊。
该法案还禁止人们在私人土地上故意喂养熊等危险动物，尽管参议院取消了一项禁止通过将垃圾放在可接近的地方或悬挂喂鸟器等方式无意喂养动物的动议。
民主党众议员玛丽·穆辛斯基说，康涅狄格州需要一个熊智能项目，教居民如何安全地与熊共存。
她说:“记住，让我们的州成为一个聪明的熊州，我们还有未完成的事业。”
