观点:查尔斯的加冕来得正是时候——这是英国君主制的末日吗?
2025-07-20 01:44

观点:查尔斯的加冕来得正是时候——这是英国君主制的末日吗?

  

  

  我第一次遇到贵族是在大学的学生喜剧社团。当他告诉我他是英国伯爵时,我觉得太可笑了,不可能是真的。他可能会告诉我,他是一个法国骑士,或德国艾伯特,或美国舞男。

  伯爵有一种随和的魅力,尽管带着几世纪继承的财富所带来的冷酷的金属般的自信。

  我们在校园里为数不多的富有同情心的观众面前表演喜剧。有点像Dunnes Stores的自有品牌版Cambridge Footlights,我们有足够的热情,但缺乏真正的机构血统。

  伯爵穿着一件粗花呢夹克,戴着一顶扁平的帽子,向坐在前排的“农民”们投掷不新鲜的面包。他仍然保持着自己的性格,然后讲了一些关于贵族生活的笑话,其中只带着一丝讽刺。说实话,我觉得很好笑。殖民主义只是古老的历史,我那有趣的朋友当时甚至还没有出生。对吧?

  今天早上,粗略地浏览一下这个家族的维基百科页面,就可以解释他们在阿尔斯特种植园的核心作用,当时英国王室没收了当地爱尔兰人的土地,并将其移交给苏格兰和英格兰定居者。

  今天殖民主义的恩人所享有的特权也不是,而是活生生的不公正。钱财从一个继承人传到另一个继承人,越传越少。贫穷也有自生自灭的可怕倾向。

  本周早些时候,查尔斯·特里维廉爵士的曾曾曾孙女概述了她的家族如何考虑向爱尔兰提供补偿,以补偿她的祖先在饥荒时期的行为。前BBC记者Laura Trevelyan承认,查尔斯爵士作为当时负责饥荒救济的英国高级官员的记录并不令人满意。

  很难将这一可怕的现实与英国统治阶级通常和蔼可亲的吸引力联系起来。已故的伊丽莎白女王是位居于不义之财金字塔顶端的谦逊大师。就像一个窃贼回到犯罪现场幸灾乐祸一样,她有一种非凡的才能,可以访问旧帝国的旧址,用她微妙的魅力欺骗以前受压迫的人。世界各地民主选举产生的领导人尽职尽责地低下了头,含蓄地接受了她如此优雅地体现的中世纪死亡崇拜的合法性。

  现在有一种感觉,一切可能都结束了。在查尔斯加冕典礼前,英格兰的街道上到处都是狩猎,而这位新国王显然缺乏他已故母亲所享有的善意。

  但是,由于他们的臣民忍受着越来越多的苦难,去年,纳税人向王室支付了8600万英镑的“主权拨款”。这笔年度收入没有用于支付基本工作人员的加薪,而是用于支付宫殿的维护和其他王室开支。

  王室成员不受信息自由要求的限制,所以我们必须发挥想象力,想象一下这些王室开支可能包括什么:珠宝抛光?管家打扮吗?包机去亿万富翁拥有的加勒比岛屿?随着即将到来的风力发电场交易,王室资产的价值不断上升,预计未来几年这笔拨款的增幅将远远超过通货膨胀率。

  君主作为英国的礼仪品牌大使是有效的,这一古老的论点正在变得厌倦。随着时间的推移,我们已经看到一些大品牌使用傀儡头像作为吉祥物,但如果发现他们的祖先拥有奴隶,或者他们欺骗了怀孕的妻子,或者他们的兄弟与臭名昭著的亿万富翁恋童癖者是密友,他们很快就会退休。当这类丑闻出现时,企业界会迅速做出反应,但目前还没有让公众罢免在位国王的机制。他只是出生,然后你永远向他纳税,直到你们中的一个去世。可以说,英国国家元首应该比企业名义上的领导人承担更高的问责标准,但我们就是这样。

  反君主制组织在加冕前就新的抗议法律发出了“恐吓”信

  西伦敦最好的公关公司会努力为这位新国王重塑品牌。查尔斯在气候变化问题上自以为是的热情,与他乘坐私人飞机旅行的热情不相上下,而他对君主制与奴隶制关系研究的支持则显得空洞。

  在英格兰中部仍有一群狂热的君主主义者,对他们来说,查尔斯的加冕典礼将是一个盛大而激动人心的时刻。与此同时,新的反抗议法在仪式之前迅速生效,共和党示威者可能会被判入狱12个月。

  但对于大多数英国公众来说,他们只会为额外的银行假期而高兴。如果查尔斯不能像他母亲那样激发臣民的爱,冷漠也不会是一个糟糕的结果。

  也许这是他所能期待的最好结果——成为一个恶搞自己的人,会意地眨着眼睛向人群扔面包皮,然后拖着脚步走下舞台,品尝他最后的宝藏。

  彼得·弗拉纳根是一位爱尔兰喜剧演员和作家。你可以在Twitter @peterflanagan和Instagram @peterflanagancomedy上找到他。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐