
有人把伊普斯维奇周围弥漫的恶臭比作臭鸡蛋的味道。它会让你流泪,喉咙发痒,引发你的呕吐反射。
其他人则将其描述为化学气味,让人想起粪肥和化肥,但气味更强烈。他们说,一旦这种恶臭进入你的家,它就会逗留几个小时。
特蕾西·巴特勒只是给它贴上了“腐烂”的标签。
她说:“这是一种混合了肥料、堆肥、臭鸡蛋气味的化学物质。”
“它能让你在30秒内呕吐。”
五年前,巴特勒第一次注意到这种气味,当时她正在拆箱子,准备搬到她位于布里斯班西南部的雷德班克平原的家中。
她说,从那以后,情况只会变得更糟。
注册我们的每周最佳阅读邮件
巴特勒说:“整整两个星期,我甚至不能出去给花园里的植物浇水。”
“我的狗患了兽医所说的‘未知环境皮疹’。”

凯瑟琳·辛在南里普利的家中工作,她说,如果她开着窗户,这种气味经常会潜入她的房子。
她的儿子在当地的一所高中上学,每当午餐时间臭气吹进校园,他就躲进图书馆。
她说:“气味很难闻……这取决于风向……有时我和朋友出去散步,我们不得不回家,因为这让我们头疼。”
“我们可能会和朋友一起烧烤,味道进来了,我们会感到很尴尬。”
据伊普斯维奇市长特蕾莎·哈丁称,伊普斯维奇地区承载着昆士兰州的大量垃圾,该州42%的垃圾被送往该地区的八个私人垃圾填埋场。
哈丁说,自2018年该州成立气味消除工作组以来,已有2.6万多起居民投诉,其中许多人提出了身体或精神上的副作用。
她一直要求对该问题进行公共卫生调查,但该州首席卫生官约翰·杰拉德博士在9月份告诉记者,他认为没有必要这样做。

“我不认为这会增加什么,我们已经在做公共卫生工作了,”杰拉德说。
他说,暴露在难闻的气味中会导致身体症状,并敦促受影响的居民去看医生。
“我毫不怀疑这些症状是真实的,但我们没有证据表明它们代表毒性,”他说。
哈丁还敦促政府立法,迫使经营者将堆肥围在离居民较近的设施内。
“整个社区都厌倦了。这是一种来来去去的恶心恶臭。我们已经处理这个问题十多年了,我们的人口实际上将在未来17年翻一番,”她说。
“事实上,这种气味就在那里,我们不知道它什么时候会消失。它永远不会结束。对我们社区的许多人来说,这真的是非常痛苦的。”
伊普斯维奇市议会长期以来一直与垃圾处理公司发生法律纠纷,但哈丁称,NuGrow在斯旺班克的堆肥设施是目前恶臭的来源。
去年10月,该委员会对NuGrow采取了法律行动,指控该公司违反了有关垃圾填埋场活动、扩大和不封闭堆肥以及未经批准的建筑工程的规划规定。
NuGrow反过来对议会提起诉讼,因为议会拒绝了一项开发申请,该申请要求用纺织纤维而不是在结构中包裹堆肥。
上周五,环境与科学部(DES)向法院提交了针对NuGrow的命令,要求该公司在斯旺班克工厂“停止生产气味”。“伊普斯维奇社区遇到的气味问题是不可接受的,”该部门在一份声明中说。
该申请在规划和环境法庭上提交,寻求临时命令,以阻止该设施接收“极有可能影响社区的高气味废物”。
NuGrow的一位发言人表示,该公司“非常重视对社区和环境的责任”。
他们说:“我们认识到伊普斯维奇居民对斯旺班克工业区(SIA)周围难闻气味影响的担忧,我们一直在积极努力解决这个问题。”
该发言人表示,议会和州政府批准了NuGrow工厂的选址,该公司“一直对议会随后批准在离新航这么近的地方开发住房感到不安”。
他们表示,NuGrow曾试图将其堆肥包裹起来,但该部门拒绝了其关于如何覆盖废物的具体申请,目前正在上诉中。
近年来,还有许多其他与垃圾处理公司的冲突。2022年,州政府命令Cleanaway关闭并修复其位于新Chum的垃圾填埋场的一个垃圾填埋场,此前该垃圾填埋场发现了一种气味。
该公司今年被指控故意对环境造成危害,诉讼被推迟到2月20日。
该委员会还花费了700万美元的律师费,为其拒绝Cleanaway、Lantrak和Austin BMI三家垃圾处理公司开发申请的决定进行辩护。今年6月,法院驳回了Cleanaway和Lantrak的上诉,但在附加条件的情况下,批准了第三家公司Austin BMI的开发。
伊普斯维奇选区的绿党候选人Danielle Mutton说,对于富有的垃圾处理公司来说,违规罚款是“微不足道的”。
“责任止于州政府。他们需要对这些公司采取更强有力的合规和执法措施。”
昆士兰州环境部长林纳德说,一项确保居民区附近的堆肥设施完全封闭的调查仍在继续。

她说:“位于斯旺班克工业区南部的堆肥设施已被确定为可能产生气味的原因,近几个月来,我们已经加强了有针对性的合规检查活动,以确保运营商履行他们的环境义务。”
林纳德说,政府正在努力“加强《环境保护法》规定的权力和处罚”,并“支持或原则上支持”对该法案进行独立审查的所有18项建议。
尽管有许多针对垃圾处理公司的法律诉讼和执法行动,但巴特勒仍然计划在她怀疑可能出现这种气味的时候安排她的一天。
“我们必须在门的缝隙处放上毛巾,这样气味就不会进来。我们不能出去洗衣服,”她说。
“当我照顾我的孙子孙女时,这种气味会让他们患哮喘。
“我丈夫说‘你们为什么开始打架?’我说,‘为了干净、新鲜的空气,为了不再看到这些可怜的孩子受苦。’”
Cleanaway没有回应《卫报》澳大利亚版的置评请求。











