备受争议的“比比斯德哥尔摩”号上的寻求庇护者在供水系统中发现军团菌后被带离驳船。
作为预防措施，在多塞特波特兰港的驳船上的所有39人现在将被转移到新的住所。
军团菌常见于水中，但可引起一种影响肺部的严重肺炎，即军团病。
英国内政部表示，船上的人都没有感染禽流感的迹象。
由于安全考虑、当地反对和法律挑战，首批15名寻求庇护者周一登船。
预计将有大约50人登上这艘巨轮，但在一系列法律挑战之后，大约20人在最后一刻获得了缓刑。
英国内政部表示，“船上人员的健康和福利是我们的首要任务”。
一位发言人说:“比比斯德哥尔摩水系的环境样本显示出军团菌的水平，需要进一步调查。”
“根据这些结果，内政部一直在与英国卫生服务局密切合作，并遵循其建议，符合长期建立的公共卫生程序，并确保多塞特议会环境卫生团队和多塞特国民健康服务体系的所有协议得到遵守。”
“作为预防措施，本周抵达该船的39名寻求庇护者将全部下船，同时进行进一步评估。”
“船上没有人出现军团病的症状”，寻求庇护者正在得到适当的建议和支持。
“采集的样本只与船只本身的水系统有关，因此对波特兰更广泛的社区没有直接的风险指示，也与进入船只的淡水无关。”军团病不会在人与人之间传播。
据英国广播公司报道，在移民登船前进行了常规检测，但检测结果显示细菌的痕迹是在那之后才回来的。
移民部长罗伯特·詹里克此前称这艘驳船是“非常体面的住所”，政府的目标是在本周结束前安置500人。
尽管消防员工会警告说，担心过度拥挤和消防出口的通道使其成为“潜在的死亡陷阱”，但这还是发生了。
包括难民委员会和种族关系研究所在内的数十个人权组织和活动家上个月签署了一封公开信，称该提案“残忍和不人道”。
慈善机构Care4Calais的首席执行官史蒂夫·史密斯周一表示:“把任何人安置在像斯德哥尔摩比比这样的‘准漂浮监狱’里是不人道的。”试图对这群人这样做是难以置信的残忍。
“人类应该住在社区里，而不是驳船里。政府本可以继续处理人们的庇护申请，但他们却在迎合一个似乎靠人类苦难而繁荣的画廊。
我们将继续支持人们挑战自己的决定。
据悉，詹里克正在主持有关形势的会议。
Rishi Sunak表示，这种住宿将“有助于解决一个严重的问题”，他上周告诉伦敦广播公司:“这是我做一些以前没有做过的不同事情的一个例子。”
看看这艘驳船里面有爬行式的闭路电视，20英尺高的围栏和打不开的电视。
