近60名铁人三项运动员在桑德兰游泳后腹泻
2025-03-03 07:27

近60名铁人三项运动员在桑德兰游泳后腹泻

  

  

Competitors exit the water during the mixed relay event on day two of the 2023 World Triathlon Series event at Roker Beach, Sunderland.

  至少有57名铁人三项运动员在桑德兰游泳后出现腹泻和呕吐。

  他们在伦敦的罗克海滩附近游泳,这是上周末世界铁人三项锦标赛英国赛段的一部分。

  这片海岸线一直是环保人士和政府就污水排放问题长期争论的焦点。

  英国卫生安全局(UKHSA)透露,这些运动员已经生病,并补充说,已经向有症状的运动员发出了一份问卷,要求他们提供样本以确定病因。

  环境署七月底在海滩取样时发现,水中的大肠杆菌数量是正常读数的39倍。大肠杆菌是一种细菌感染,会导致胃痛和带血腹泻。

  英国铁人三项管理机构英国铁人三项(British Triathlon)表示,这些结果是在周末赛事结束后才公布的,而且是在赛事举办地的水域之外。

  它补充说,自己的测试结果通过了赛事所需的标准。

  Competitors exit the water during the mixed relay event on day two of the 2023 World Triathlon Series event at Roker Beach, Sunderland.

  Athletes compete in the Elite Women's race during the World Triathlon Series Sunderland at Roker Beach on July 29, 2023 in Sunderland, England.

  澳大利亚铁人三项运动员Jake Birthwistle参加了比赛,他在Instagram上发布了环境署的调查结果,并写道他在比赛结束后感到不舒服。

  他说:“比赛结束后我感觉很糟糕,但我想这就是你在屎里游泳的感觉。”游泳本来应该取消的。

  “至少我现在知道是什么让我和其他一群运动员生病了。干得好,我希望你也能尽快好起来。”

  另一个人说:“这就解释了为什么我在周日早上比赛后,周一晚上都把头伸进马桶里!””

  英国环境署的一位发言人说:“我们定期对洗浴水进行采样和监测,包括在罗克,为洗浴者提供信息,并支持我们改善他们状况的持续工作。”

  “根据过去四年从5月到9月整个季节采集的样本,罗克和西本的海滩去年都被评为‘优秀’。”

  “水质暂时下降可能是由多种因素造成的,其中包括大雨。

  “我们将继续调查污染源,推动改善措施,确保人们享受更清洁、更健康的水。”

  同样,诺森伯兰水务公司坚称,自2021年以来,海滩上没有污水排放。

  一位发言人说:“自2021年10月以来,我们的任何资产都没有排放可能对罗克或邻近的惠特本北洗澡水水质产生负面影响的排放物。”

  “这两种洗浴水在最新的Defra分类中都被评为‘优秀’,到目前为止,在这个季节的采样表明,这种高质量是保持不变的。”

  英国铁人三项协会的完整声明称:“英国铁人三项协会东北健康保护小组正与英国铁人三项协会和桑德兰市议会合作,此前有报道称,在桑德兰举行的世界铁人三项锦标赛英国赛段,多名参赛者出现腹泻和呕吐症状。”

  “活动的组织者已经写信给所有参与者,以确保他们意识到这一点,并建议任何有症状的人寻求医疗建议。”公众面临的风险非常低。”

  去年8月,有消息称,自2016年以来,英国水务公司花费了9427355小时将未经处理的污水排入水道。

  根据《信息自由法》(Freedom of Information)的要求,英国环境局(Environment Agency)披露的数据显示,许多公司没有监测它们排放到海洋和河流中的污水量。

  今年3月初,200个国家经过10年的谈判,在联合国签署了一项保护世界海洋的历史性协议。

  《公海条约》被绿色和平组织誉为“有史以来最大的保护胜利”,该条约规定,到2030年,30%的国际水域将受到保护,而目前这一比例为1.2%。

  它将通过控制破坏性的深海采矿和勘探,以及捕鱼和航运来帮助海洋生物。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐