
撞门,走后门,低俗?我们这周要讨论什么?不要让开头的话骗了你,我们在谈论豪拉基湾的未来。不,这个专栏不是r级的。
《纽约时报》(New York Times)本周发表了一篇文章,讲述了在恋爱中你永远不应该说的八件事。最关键的一句话是什么?“冷静下来。”正如这篇论文所说,“敦促你的伴侣放松几乎总是会产生相反的效果。”所以,我们不太确定如何用他们的语言告诉豪拉基湾的一些爱好者们,让他们对这片珍贵的水域放轻松。上帝知道,我们不想让事情变得更糟。
本周,各种环保组织发现了一项关于《Hauraki Gulf/ tj kapa Moana海洋保护法案》的拟议修正案,事情变得更加激烈。在周日的新闻发布会上,保护部长Tama Potaka办公室确认了这一修正案。
这是次要的。它将允许在指定的保护区内进行少量的环网捕鱼。新闻稿没有确认具体地点,只是说:
保护区内为数不多的向当地社区供货的渔民将继续使用有限的环网捕鱼。这种方法对目标物种以外的环境影响很小。
几个关注海湾地区的团体周日向媒体表达了他们的感受,但这一修正案的微不足道并未反映在他们的反应中。
世界自然基金会表示,这是一个毁灭性的打击。“由于肮脏的后门游说,这些最后一刻的改变被强行通过……这是一种彻底的耻辱。”
豪拉基湾论坛(一个没有渔业代表的法定管理机构)则更为慎重。它表示,这些变化引起了人们的严重关切和担忧,即“向商业捕鱼开放高度保护区破坏了多年的合作……确保墨西哥湾得到保护和恢复。”
但出于一种真正平衡和务实的观点,我们会向周四在《新闻编辑室》(Newsroom)发表的雷文?皮尔特(Raewyn Peart)的立场表示敬意(但并不完全同意)。雷文是环境保护协会的代表,她多年来一直关注海湾问题。她主张不要让完美成为优秀的敌人。她还得出了她对环网捕鱼的评估基本上是正确的。
我们还没有看到条例草案的修订版本。在我们看到那个版本之前,我们不能对细节发表评论,除了部长新闻稿中的公共领域。然而,我们可以告诉你什么是环网捕鱼,以及为什么修正案不会对墨西哥湾的健康造成“毁灭性的打击”。
环网捕鱼是一种小规模的捕鱼方法。它通常发生在不超过6米的小船上。你完全可以把它描述为手工捕鱼,渔夫在水中撒网,把他或她想捕的一群鱼围起来。它发生在夜间的浅水区,鱼类在冬季聚集在少数离散的地点,年复一年地返回,这就是为什么进入这些地区如此重要。对鸟类、海豚和珊瑚礁栖息地来说,这是一种非常安全的方法——通常不会有副渔获。渔网是手工拖拽的,整个捕鱼过程不超过40分钟。在豪拉基湾使用这种方法的渔民是每天为奥克兰社区提供优质海鲜的小型经营者。如果没有这项修正案,这些渔民将被迫离开他们毕生从事的行业。我们代表他们松了一口气。
但是,通过允许在保护区进行任何类型的商业捕鱼而创造一个例外的潜在道德风险呢?
这里的答案是关注限制的目的。目的是恢复豪拉基湾的健康。关于这一点,我们有两点要说。
首先,总要有个底线。对于保护区来说,这可能是关于谁在捕鱼(商业、娱乐或习俗),也可能是关于规模和影响。一个小规模商业渔民的影响微乎其微,而且受到积极和广泛的监测,为什么他或她要受到惩罚?限制措施应及时作出反应,以科学为主导,并着眼于更广泛的目的。这需要在思维和方法上有一定的灵活性。
其次,残酷的事实是,禁止商业捕鱼并不能恢复墨西哥湾的健康或mauri(精神、生命力)。坦率地说,商业捕鱼不是问题所在。径流、污染和沉积加上气候变化的影响是问题所在,所有热爱墨西哥湾的人都承认这一点。奥克兰人可以亲眼看到——雨后泥浆和淤泥被冲入水中。这些只是你能看到的问题。每年平均有3726吨氮被排放到泰晤士河湾。
借用世界自然基金会的一句话,奥克兰人应该得到更好的生活。那些奥克兰人也应该继续从自己家门口的水域获得kaimoana。这就是商业捕鱼所提供的——所有人的海产品,不管他们有没有自己的船。
商业捕鱼有助于解决问题。我们最近为豪拉基湾海洋公园的生物多样性进行了为期两天的基线调查。这是由NIWA进行的,将帮助我们更好地了解海底发生的事情。虽然它不会给我们所有的答案,但它将使我们离确保墨西哥湾的管理措施基于可靠的信息和科学更近一步,这正是我们所关注的。
我们喜欢豪拉基湾。我们想要保护它,这是显而易见的。我们所做的。这意味着共同努力,关注真正的问题。人们把太多的精力花在了指责商业捕鱼上——在这种情况下,是在诋毁一些非常小规模的经营者——这分散了人们对真正解决办法的注意力。指责是没有用的。也不会使用诸如后门(backdoor)、夯(夯)或低俗(sleazy)之类的语言——这些词在你的普通王子歌曲的歌词中会更自在。
真正起作用的是团结起来解决影响这些水域健康的更大问题。我们愿意合作,寻求切实可行的解决方案。当完整的修订法案进入公共领域时,我们会就这个话题发表更多意见。











