约翰内斯堡:
联合国教科文组织(UNESCO)上周六将南非种族隔离时期的大屠杀现场和纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)儿时居住过的村庄列入世界遗产名录，以纪念南非30年前结束少数白人统治的斗争。
新名单由南非的14个地点组成，联合国教科文组织将其归类为“人权、解放与和解:纳尔逊·曼德拉遗产遗址”。
其中包括1960年沙佩维尔大屠杀的场景，当时警察枪杀了69名黑人抗议者，其中包括儿童，这是斗争的转折点，导致种族隔离政府禁止了现在执政的非洲人国民大会(ANC)。
同样上榜的还有东开普省的黑尔堡大学(Fort Hare University)，反种族隔离领袖曼德拉曾在这里学习;还有一个偏远的村庄，名叫Mqhekezweni，曼德拉在他的自传《漫漫自由路》(Long Walk to Freedom)中说，他的政治激进主义最初就是在这里开始的。
“我祝贺南非将这些纪念地列入铭文，
