迪伦·托马斯:馅饼公司大亨的孙子因在“疯狂袭击”中谋杀朋友而入狱
2025-05-07 21:42

迪伦·托马斯:馅饼公司大亨的孙子因在“疯狂袭击”中谋杀朋友而入狱

  一位馅饼公司大亨的孙子在平安夜“疯狂袭击”中杀死了他最好的朋友,他的孙子已经被判刑。

  2023年12月24日,24岁的迪伦·托马斯(Dylan Thomas)在加的夫兰德夫(Llandaff)地区的共同住所杀害了23岁的威廉·布什(William Bush)。

  托马斯承认过失杀人,但否认谋杀布什。

  11月,在卡迪夫刑事法院,一个由10名男性和2名女性组成的陪审团认定他犯有谋杀罪。

  周五,他被判处无期徒刑,最低刑期为19年,减去他已经被关押的时间。

  布什总共有37处刀伤,其中21处在颈部,他的死因是“颈部和躯干有多处刀伤”。

  法庭听说托马斯在袭击布什时使用了两把刀——一把菜刀和一把弹刀。

  托马斯在审判中被告知患有精神分裂症,他在袭击发生后立即声称自己是出于自卫。

  他是位于南威尔士的彼得派公司创始人斯坦利·托马斯爵士的孙子。

  Dylan Thomas, has been jailed for life at Cardiff Crown Court.</p>

<p>  Pic:South Wales Police/PA

  布什的妹妹卡特琳在宣读受害者影响声明时表示,她哥哥的生命是“以最野蛮和残酷的方式”被夺走的。

  她说:“圣诞节前夕,威尔并没有回家吃晚饭,而是戴菲德-波伊斯的警察来敲我们的门,告诉我们威尔已经死了。”

  布什夫人说,她的家人无法“开始理解威尔在那天所承受的恐惧和痛苦”。

  “威尔是一个忠诚、有趣、有爱心的人。他厚颜无耻的笑容和机智的幽默点亮了他走进的每个房间,”她补充道。

  “我一直在旁听庭审,因为你可以想象,有些证据太令人心碎了,我无法坚持看完。”

  William Bush</p>

<p>  Pic:South Wales Police

  威廉·布什的父亲约翰·大卫·布什告诉法庭,他不能参加之前的任何听证会,但“决心”参加量刑。

  他说:“所有父母的本能都是爱和保护我们的孩子,保证他们的安全,但我们没有做到这一点,这每天都困扰着我们。”

  “他生活的方方面面,甚至他的身体,都被解剖了。他死后没有隐私。”

  布什补充说:“他的生命很短暂,但他曾经有过,并将继续有意义。

  “想象一下,如果你23岁就死了,你会错过的所有事情。婚姻,孩子,家庭,生活中每天的快乐。”

  Catrin Bush, sister of William Bush, speaks outside Cardiff Crown Court after Dylan Thomas was found guilty of his murder

  布什的长期女友艾拉·杰弗里斯在受害者影响陈述中说,布什“被死亡吓呆了”,他的死“给她的生活留下了难以形容的痛苦和黑暗”。

  “威尔是我一生的挚爱,对我来说意味着一切,”她说。“没有威尔,生活就不一样了”

  为了减轻罪行,奥兰多·波纳尔KC表示,托马斯在犯罪时是一个“年轻人”,“没有前科”。

  在庭审中得知托马斯患有精神分裂症后,鲍纳尔还提到了他的精神疾病。

  斯泰恩法官在宣判时表示,托马斯用“持续而凶猛的刀袭击”谋杀了布什。

  她说,布什“被毫无意义地谋杀,被剥夺了几十年的幸福和充实的生活”。

  “我的判决并不是为了衡量威尔的生命价值,那是无法衡量的,”她补充说。

  她说,这种“疯狂的袭击”本质上是持续的,“一定吓坏了死者,给他带来了巨大的痛苦和痛苦”。

  斯泰恩法官感谢那些将托马斯绳之以法的人,并赞扬布什一家的“尊严、坚韧和克制”。

  阅读更多来自天空新闻:

  14分钟的恐怖袭击导致三名儿童死亡

  一名女子因致8个月大婴儿死亡被判入狱

  南威尔士警方的侦探警官乔安妮·哈里斯说,警方的心与布什、他的家人和女友同在。

  她说:“虽然我们认识到迪伦·托马斯19年的监禁判决不会让威廉回来,但我们确实希望这个结果能让家人感到悲伤,并以某种方式帮助他们摆脱心碎。”

  皇家检察署(CPS)的克里斯·埃文斯(Chris Evans)表示,布什遭受的暴力程度“令人恐惧”,“导致了一名年轻人的悲惨死亡”。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐