“不卫生、不道德、不专业”:由于缺乏管辖权,圣地亚哥警长监督委员会驳回了投诉
2025-05-23 05:35

“不卫生、不道德、不专业”:由于缺乏管辖权,圣地亚哥警长监督委员会驳回了投诉

  

  

  针对圣地亚哥警长办公室的投诉称,监狱很脏,经常到处都是垃圾,被警长拘留的人在清理老化厕所经常溢出的人类粪便时生病。

  起诉书称,圣地亚哥县监狱提供给男女的食物不健康,饮用水也不安全。

  报告称,新囚犯入住前牢房没有清理干净,衣服是黄色的,沾上了一些不明的硬壳或精液,县监狱一般不提供图书馆和其他项目和服务。

  “被监禁的人饮用和淋浴的水被污染了,危险废物污染了水,因为它被用来清洗被监禁的人的衣服和床上用品,”一份投诉写道。

  “不卫生,不道德,不专业,残忍的行为,”另一个人说。

  但向公民执法审查委员会(Citizens’Law Enforcement Review Board,简称CLERB)提交的指控被立即驳回。调查人员说,这些指控不在他们的管辖范围之内。

  审查委员会的驳回意味着,去年由律师莱拉·阿齐兹(Laila Aziz)和一名被监禁者博尔根(Borgen)提出的指控将不会受到调查。

  总的来说,审查委员会驳回了17起关于圣地亚哥县监狱条件的单独投诉。近年来,圣地亚哥县监狱发生了大量的死亡和疏忽诉讼。

  该监督机构报告称,这些指控“没有具体说明副手的不当行为”。“因此,这些类型的指控不属于圣地亚哥县章程,也不属于圣地亚哥县监事会授予CLERB的权力。”

  圣地亚哥警长办公室没有回应有关这些指控的问题,也没有回应审查委员会缺乏调查权限的问题。官员们在一份声明中表示,他们赞赏审查委员会的奉献精神。

  声明说:“警长办公室将继续与CLERB董事会合作,实现我们为圣地亚哥县每个人加强公共安全服务的共同目标。”

  县监事会主席诺拉·巴尔加斯(Nora Vargas)没有回应对监狱设施和基础设施缺陷的大量投诉发表评论的请求。

  CLERB主席玛丽安·平塔尔(MaryAnne Pintar)表示,审查委员会不断听到有关在押人员被告知要清理人类排泄物的投诉。平塔尔说,董事会将在10月份的会议上讨论替代方案。

  她说:“在我们没有管辖权的情况下,我们将不得不找到另一种方式来表达我们的关切。”“如果我们不能再提出任何没有直接代表参与的调查结果,我们将讨论我们可用的其他选择。”

  阿齐兹是非营利倡导组织“社区之柱”(Pillars of the Community)的负责人。他去年声称,奥泰梅萨的乔治·贝利拘留中心(George Bailey Detention Facility)里有很多人因为恶劣的条件而生病。

  她抱怨说:“他们认为这是因为厕所溢水时必须清理粪便和尿液,一周两次。”“垃圾来自所有的厕所。他们说警卫强迫他们清理垃圾,他们没有防护设备,包括手套。”

  博尔根说,根据他的经验,监狱显然是肮脏和不健康的。

  他的投诉说:“在新居住者到来之前,隔离室没有得到适当的清洁,导致不卫生的条件,增加了感染COVID-19的风险。”

  “此外,Borgen报告了霉菌,潜在的铅暴露和淋浴区隐私不足,囚犯淋浴时暴露在其他人面前,侵犯了他们的隐私,”报告补充说。

  去年早些时候,《圣地亚哥联合论坛报》报道了阿齐兹的投诉。她指责治安官提供涂黑的华夫饼,上面印着许多人认为是种族主义的夸张面孔,并将其与黑脸相提并论。

  阿齐兹还声称,监狱并没有阻止鸟儿飞进监狱,给被拘留的人带来麻烦。

  “当他们与亲人通电话时,大多数人说自己被人往身上大便了,”诉状称。

  治安官也拒绝对去年的投诉发表评论。

  “我们认真对待这些指控,并将对其进行调查,”警长办公室当时表示。“我们在这个时候对指控或调查发表评论是不合适的。”

  目前还不清楚治安官办公室是否对这些指控进行了自己的调查,或者是否公布了任何调查结果。

  自去年年初凯利·a·马丁内斯宣誓就职以来,升级和翻新圣地亚哥县的七座监狱——其中一些有50年甚至更久的历史——一直是警长凯利·a·马丁内斯的首要任务。

  就在一年多前,治安官开放了岩石山拘留所的翻新部分,就在奥泰梅萨的乔治贝利拘留所以北。

  该设施晚了几年才开放,至少比预算超出了1000万美元。如今,岩山监狱关押着不到170名男子,不到治安官拘留人数的5%。

  去年秋天,马丁内斯提出了一项全部门计划,在10年内投资近5亿美元,设计和建造新的和升级的县监狱。

  根据所谓的新监狱“战略框架”,下一个计划翻新的拘留所是Vista拘留所,现在这里关押着近700名男女囚犯。

  马丁内斯说,她预计未来几年将花费3.16亿美元来翻新和更换北县综合大楼的部分设施。

  圣地亚哥县多年来被拘留者的死亡率很高,部分原因是监狱内条件恶化。《联合论坛报》2019年发表的一项调查发现,在过去10年里,该部门在加州所有大县中死亡人数最多。

  这项为期六个月的调查显示,县监狱内的伤亡往往是由于设施不足造成的。它们还导致了索赔和诉讼,花费了纳税人数百万美元。

  2022年初公布的审计结果显示,圣地亚哥县的监狱条件非常危险,需要新的立法来对这个沉默寡言的部门进行改革。

  在审计报告公布的同一天,前警长比尔·戈尔(Bill Gore)在中期选举中辞职之前表示,该部门将获得国家惩教卫生保健委员会(National Commission on Correctional Health Care)的认可,以帮助减少他所照顾的人的死亡和受伤。

  但NCCHC的一份评估报告称,该部门需要完成大量新设施和设施升级,才能获得认证。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 火互百读

相关推荐