
2024年7月13日,在京都下桥区,“志高”孩子骑着白马前往八坂神社参加“沙山之意”仪式。背景中可以看到“Naginatahoko”花车。(每日新闻/Kazuki Yamazaki)=点击/点击照片查看更多图片。
京都——7月13日,在京都著名的祗园祭上,一个孩子穿着传统的日本服装,脸上化着白妆,参加了一场仪式,为即将到来的山虎花车游行祈祷平安。
“志高”孩子西川正明身穿平安时代(794-1185)的服装,头戴金色的“伊波士”头饰,参加了在日本古都东山区八坂神社举行的“沙山之志”仪式。
11岁的他骑着一匹白马,在一群成年人的陪同下离开了东京的下桥区。在Yasaka神社,他被授予了一个由神圣的雪松树叶制成的护身符。
由于参加沙山之路仪式的孩子被视为“神的使者”,西川在一个名为“高利奇”的人的背着下离开了神社,这样他就不会踩到地上。
7月17日,西川是市立乐国小学的六年级学生,他将乘坐Naginatahoko花车,预示着山虎游行的到来。山虎游行是为期一个月的园祭中“Sakimatsuri”第一个节日的高潮之一。他将用剑割断一根神圣的草绳,开始游行。
(京都局大东由纪日文原创)

照片中:身穿平安时代服装的孩子参加了祗园节游行开始的仪式











